HET ENIGE VERSCHIL IS DAT - vertaling in Frans

• seule différence est que
• seule différence est qu'

Voorbeelden van het gebruik van Het enige verschil is dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het enige verschil is dat 'n co-assistent denkt dat jij iemand met kennis bent..
La seule différence, ce sera qu'un nouvel interne croira bêtement que tu sais quelque chose.

Het enige verschil is dat het effect van de lay-out wordt naar de ruimte te vergroten en versterken het effect van de wandbekleding.
La seule différence est que sera dirigé l'effet de la mise en page pour augmenter l'espace de plancher et d'améliorer l'effet du revêtement mural.

Behalve het enige verschil is dat de poker symbolen zijn we gewend zijn versleten
À l'exception de la seule différence est que les symboles poker nous servent à sont usés

Het enige verschil is dat een mens, van nature,
La seule différence est que l'être humain, par le don de la nature,

Het enige verschil is dat je bij haar een scheve schaats reed, hypocriet.
La seule différence, c'est que ta bite a dévié en elle, hypocrite.

Het enige verschil is dat iemand hem een nucleair arsenaal gaf om mee te spelen.
La seule différence c'est que quelqu'un lui a donné un arsenal nucléaire qu'il utilise comme jouet.

Het enige verschil is dat een computerprogramma wordt uitgevoerd door middel van opdrachten aan de computer en een conventionele machine
La seule différence est qu'un programme d'ordinateur est exécuté par des instructions délivrées directement à l'ordinateur

Het enige verschil is dat, terwijl u van de potentiële bedreigingen van het systeem, de meeste verwijderen kunt Coin Locker komt in
La seule différence est que, alors que vous pouvez supprimer la plupart des menaces potentielles système,

Immers, het enige verschil is dat we hebben vertrouwd zijn met het uit het spel,
Après tout, la seule différence est que nous avons été familier avec elle de la partie,

Het enige verschil is dat er geen muren als zodanig en het dak functie
La seule différence est qu'il n'y a pas de murs en tant

De verlichten staan op het zelfde niveau als de onwetenden in hun strijd tegen hun eigen kwaad- het enige verschil is dat de verlichte persoon de waarheid kent
Les illuminés sont à pied d'égalité avec l'ignorant dans la lutte contre leur propre mal(la seule différence étant que l'illuminé connaît la vérité

de desktop portefeuilles, en het enige verschil is dat ze draaien op smartphones als app in plaats van desktops en laptops.
les portefeuilles de bureau, et la seule différence est qu'ils fonctionnent sur les smartphones comme une application plutôt que les ordinateurs de bureau et ordinateurs portables.

Auto Trade Fusion Forex Indicator is een vrij indicator die feitelijk vrijwel optreedt als een robot, met het enige verschil is dat het niet de volgorde maakt plaats ondanks waardoor u het signaal naar de bestellingen te plaatsen.
Auto Trade Fusion Forex Indicateur est un indicateur libre qui agit en fait presque comme un robot, avec la seule différence étant qu'il ne place pas l'ordre en dépit de vous donner le signal de placer les commandes.

Het enige verschil is dat bij vrouwen vermindert de hoeveelheid vrouwelijke hormonen in het bloed, terwijl het verhogen van de concentratie testosteron,
La seule différence est que chez les femmes réduit la quantité d'hormones féminines dans le sang tout en augmentant la concentration de testostérone,

Het enige verschil is dat er geen maximum bedrag dat kan worden opgeslagen, betekent dit
La seule différence est qu'il n'y a pas de montant maximum qui peut être déposé,

Het enige verschil is dat de banden van enveloppen uitgezet vaste afstand(%) van het voortschrijdend gemiddelde,
La seule différence est que les bandes d'enveloppes sont tracées sur une distance fixe(%) loin de la moyenne mobile, tandis que les bandes de

Het enige verschil is dat wij met de gemeenschappelijke marktordening enigszins proberen een deel van de consumptie uit eigen productie te halen om niet alles te moeten importeren.
La seule différence est que nous tentons dans une certaine mesure, à l'aide de l'organisation commune du marché, de produire nous-mêmes une partie de ce qui est de toute façon consommé, afin de ne pas tout importer.

kunt u een respin. Zo krijg je nog een kans om een uitbetaling van dezelfde spin maar het enige verschil is dat u een toeslag te betalen voor de respin.
vous pouvez faire une respin vous donner une autre chance de frapper un déboursement de cette même spin, mais la seule différence est que vous auriez à payer un supplément pour la respin.

Het enige verschil is dat drastisch in grootte is verminderd,
La seule différence, c'est qu'il a été considérablement réduit en taille,

Deze spellen zijn gemaakt door alle regels van deze Tamagotchi, het enige verschil is dat je niet hoeft te kopen
Ces jeux sont faits par toutes les règles de ce Tamagotchi avec la seule différence étant que vous n'avez pas à les acheter