HET ENIGE PROBLEEM IS DAT - vertaling in Frans

• seul problème est que
• seul problème est qu'

Voorbeelden van het gebruik van Het enige probleem is dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het enige probleem is dat er te veel verschillende diensten zijn via dewelke je ondersteuning kan aanvragen.
Le seul problème est qu'il existe trop de services différents auxquels on peut demander de l'aide.

Het enige probleem is dat de operatie de reden voor de vorming van het spoor niet wegneemt,
Le seul problème est que l'opération n'élimine pas la raison de la formation de l'éperon,

Het enige probleem is dat we geen officiële informatie om te bewijzen dat PopcornTime. sh is de officiële versie hebben.
Le seul problème est que nous ne disposons d'aucune information officielle pour prouver que PopcornTime. sh est sa version officielle.

Het enige probleem is dat deze aflevering is vol mannen
Le seul problème est que cet épisode est plein d'hommes

Het enige probleem is dat het is luid en 's avonds voelt
Le seul problème est qu'il est fort et la soirée se sent

Het enige probleem is dat het ver van de bars,
Le seul problème est qu'il est loin des bars,

Het enige probleem is dat je geen wapens hebben, hun enige manier om de vijand gooien
Le seul problème est que vous ne serez pas avoir des armes,

Het enige probleem is dat je moet weten
Le seul problème est que vous devez comprendre

Het enige probleem is dat gepromote pinnen alleen beschikbaar zijn voor zakelijke accounts in de VS
Le seul problème est que les punaises sponsorisées sont uniquement disponibles pour les comptes d'entreprise basés aux États-Unis

Het enige probleem is dat mensen de verkeerde indruk dat er een volledige romantiek-killer in de slaapkamer.
Le seul problème est que les gens ont l'impression erronée qu'il est un tueur en romance complète dans la chambre à coucher.

Het enige probleem is dat de bijwerkingen van deze produkten ernstig van aard een behoefte aan gezonde steroïden kunnen zijn..
Le seul problème est que les effets secondaires de ces produits peuvent être graves dans la nature d'où la nécessité pour les stéroïdes sains.

Het enige probleem is dat onze ouders nooit zou ons in staat stellen om iets op te bouwen dat gevaarlijk zijn..
Le seul probleme c'est nos parents qui nous permettront jamais de construire quelque chose de dangereux.

Oké, het enige probleem is dat het niet komt van een telefoonnummer.
Ok, le seul problème est que ça ne parvient pas d'un numéro de téléphone.

Het enige probleem is dat ik niet heb kunnen uitvissen waar mode 0 voor dient.
Le seul problème, c'est que je n'ai pas trouvé à quoi sert le mode 0.

Het enige probleem is dat de tabletten een beetje groot
Le seul hic, c'est que les comprimés sont un peu gros

Het enige probleem is dat het enkele dagen achter elkaar duurt voordat het wordt opgemerkt.
Le seul hic c'est qu'il faut en mettre plusieurs jours de suite pour que cela se remarque.

Het enige probleem is dat deze plaats slecht is voor Mexicanen dus om te zorgen dat jij opvalt.
Le seul problème C'est que ça va être plein de mexicains donc pour te repérer.

Het enige probleem is dat ik mijn kracht van liefde wél kan gebruiken, terwijl jullie niet weten hoe ze te gebruiken.
Le seul problème, c'est que Moi, Je sais‘utiliser' Mon pouvoir d'amour, mais vous ne savez pas comment l'utiliser.

Het enige probleem is dat met acht distilleerderijen in bedrijf,
Le seul problème c'est qu'avec huit distilleries en activité,

Het enige probleem is dat u niet rechtstreeks toegang hebt tot deze bonus.
Le seul problème, c'est que vous n'avez pas accès à ce bonus immédiatement.