ESSAIM - vertaling in Nederlands

• zwerm

Voorbeelden van het gebruik van Essaim in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

leurs qualités sont faits bien connus par un essaim de bodybuilders professionnels formés dans de nombreux les gymnases de mêmes
kwaliteiten bekend worden gemaakt door een schare van professionele bodybuilders die opgeleid in veel van de dezelfde sportscholen zoveel NFL spelers;

Vous aimez les essaims de bestioles, dites?
Jullie houden van dingen in een zwerm toch?

Si vous voyez des essaims, dites-le nous immédiatement.
Geef direct door wanneer jullie een zwerm zien.

Les essaims sont instables.
De clusters zijn niet stabiel.

Regroupe les seeds en essaims.
Of seeds in zwermen worden getoond.

Regroupe les leechers en essaims.
Of leechers in zwermen worden getoond.

Regroupe les seeds en essaims.
Seeds in zwermen tonen.

Regroupe les leechers en essaims.
Leechers in zwermen tonen.

Qui montre comment les essaims fonctionnent.
Dat laat zien hoe samenscholing werkt.

Ces essaims géants de méduses sont magnifiques,
Zo'n enorme zwerm kwallen is fascinerend.

Les insectes voyagent en bloc et les essaims ressemblent à des ovnis, ce qui explique tout.
De insecten vliegen in een zwerm. Dat lijkt op een ufo. Vandaar al die theorieën over aliens.

Les essaims de criquets pèlerins sont depuis des siècles une menace pour la production agricole en Afrique, au Moyen-Orient et en Asie.
Plagen van deze sprinkhaan hebben de landbouw in Afrika, het Midden-Oosten en zuidelijk Azië eeuwenlang bedreigd.

Voir dans notre galerie dont le mode de vie que d'autres ne parlent et des essaims!
Kijk in onze Lifestyle-galerie waarover anderen slechts praten en kletsen!

Essaim, chien.
Zwerm, Hond.

Tout un essaim.
Een hele zwerm.

C'est un essaim.
Het is een zwerm.

Si c'était un essaim.
Als je een hele zwerm hebt geraakt.

L'essaim est énorme et… il part.
De keverzwerm is gigantisch en… Ze gaan weg.

C'est a notre essaim!
Het is onze-ganisch.

À quelle distance est cet essaim?
Hoe ver weg is die zwerm?