EST UN VAMPIRE - vertaling in Nederlands

• is een vampier

Voorbeelden van het gebruik van Est un vampire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tout le monde croit encore qu'Angel est un vampire.
Wat niemand weet, is dat Simon denkt een vampier te zijn.

Papa, maman, M. Burns est un vampire et il a eu Bart!
Mama, papa. Mr Burns is een vampier en hij heeft Bart te pakken!

Pourquoi les hommes meurent plus vite parce qu'elle est un vampire qui se nourrit en permanence pour l'homme jours.
Waarom mannen sterven sneller want ze is een vampier die voortdurend voedt dagenlang man.

Notre bassiste est un vampire, elle a mangé la star de Buffalo"?
Onze bassiste is een vampier. Ze at de populairste band van Buffalo op?

Le duppy est un vampire qui suce le sang des individus pour les paralyser.
Een duppy is een vampier die het bloed uit zijn volk zuigt, hen velt.

Burns est un vampire suçant le sang de cette ville
Burns is een vampier die het levensbloed uit deze stad zuigt

Mr. Burns est un vampire et Bart est victime de sa morsure.
Mr. Burns is een vampier en de Simpsons zijn z'n volgende slachtoffer.

Pas chaque vampire boit le sang, notre héros est un végétalien bien qu'il est un vampire.
Niet elke vampier drinkt bloed, onze held is een vegetariër, maar hij is een vampier.

Si le comte karnstein est un vampire, aucun grand de ce monde ne pourra le sauver!
Als Graaf Karnstein een vampier is… dan zal geen enkele heerser op deze wereld hem redden!

Et si Dandrige est un vampire, et qu'il pense que tu le sais?
Wat als Dandrige een vampier is en denkt dat jij het weet?

Tu veux la soigner parce qu'elle est un vampire et elle n'est pas faite pour l'être, ou tu ne peux pas l'aimer si elle en est un?.
Wil je dat omdat ze een vampier is… en dat niet aankan, of omdat je zo niet van haar kunt houden?

Ton copain est un vampire, alors à moins que tes parents soit des extra-terrestres.
Jij weet net dat jouw vriend een vampier is, dus, tenzij jouw biologische ouders aliens zijn..

Si c'est un vampire, on devrait lui enfoncer un pieu dans le coeur.
Als hij een vampier is, denk ik dat we een paal door z'n hart moeten rammen.

Dit-on quand même"jusqu'à ce que la mort nous sépare" quand la mariée est un vampire?
Maar zeggen ze ook'tot de dood ons scheidt'… als de bruid een vampier is?

je n'aurais plus de tête et… Theresa est un vampire.
van Robby de Robot, en Theresa is 'n vampier.

Tu m'as vue avec Angel qui est un vampire, mais un bon.
Ja, klopt. Dat was Angel. Hij is 'n vampier, maar hij deugt.

et apparemment c'est un vampire et pas n'importe quel genre vampire au passage.
ik haar begroef in 1858. Blijkbaar is ze een vampier en niet zomaar een vampier..

C'est une vampire.
Ze is een vampier.

Ma teinturière est une vampire. Elle aime parler.
In mijn stomerij is een vampier, ze praat graag.

Et si Dieu était un vampire?
Wat als God een vampier is?