ET DES SERVICES QUI - vertaling in Nederlands

• en diensten die
• en services die

Voorbeelden van het gebruik van Et des services qui in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un État membre peut utiliser jusqu'à 50% du montant attribué à son programme national au titre de l'instrument pour financer un soutien opérationnel aux autorités publiques chargées d'exécuter des tâches et des services qui constituent une mission de service public pour l'Union.
Een lidstaat kan tot 50% van het in het kader van het instrument aan zijn nationale programma toegewezen bedrag gebruiken voor de financiering van operationele steun aan de overheidsinstanties die verantwoordelijk zijn voor het vervullen van de taken en diensten die een openbare dienstverlening ten bate van de Unie zijn.

Des produits et des services qui se focalisent sur les besoins des fabricants de meubles, une présence sur les marchés internationaux,
Producten en services die consequent worden afgestemd op de behoeften van meubelfabrikanten,

la réduction des investissements dans le haut débit et des services qui sont d'intérêt public
de dalende investeringen in breedbandnetwerken en diensten die van openbaar belang zijn

du matériel et des services qui pallient aux inefficiences créées par les silos d'information
hardware en services die door barrières breken van slecht toegankelijke informatie

vous êtes prié de ne pas faire usage de myShopi et des services qui y sont offerts.
de inhoud ervan, wordt u verzocht geen gebruik te maken van myShopi en de diensten die erop worden aangeboden.

En outre, les commerçants en ligne voiture offre un éventail de pièces d'automobile et des services qui se traduit en une plus grande valeur aux clients,
Bovendien is de auto online handelaars bieden een breed scala van auto-onderdelen en diensten die zich vertaalt in een grotere waarde voor de klant,

firmware, et des services qui se réunissent pour faire une nouvelle version de produit,
firmware, en diensten die samen komen om een product release te maken,

d'une partie des contenus et des services qui y sont incorporés attribue la condition"d'utilisateur"
een deel van de inhoud en diensten die hiervan deel uitmaken, en impliceert de volledige en onvoorwaardelijke instemming met de Voorwaarden van de Wettelijke Bepalingen uiteengezet in de gepubliceerde versie vanaf het moment dat de gebruiker toegang heeft tot voorgenoemde diensten en inhouden.">

Les forêts fournissent des biens et des services qui profitent aux citoyens, à leur santé
De bossen leveren goederen en diensten die ten goede komen aan de Europese burger,

Nous nous engageons à la vente de balances électroniques et des services, qui vise;
We zijn toegewijd aan de verkoop van elektronische weegschalen en service, die tot doel heeft;

Nous nous engageons à la vente de balances électroniques et des services, qui vise; fournir des solutions dans la mesure
We zijn toegewijd aan de verkoop van elektronische weegschalen en service, die tot doel heeft; bieden oplossingen voor het meten

sont censés être réunis afin d'améliorer la qualité du site et des services, qui vous pouvez interpréter de différentes manières.
wordt gezegd dat worden verzameld ter verbetering van de kwaliteit van de website en de diensten, die u op vele verschillende manieren kan interpreteren.

Dieu est jaloux du culte et du service qui lui reviennent; adorer ou servir qui que ce soit ou quoi que ce soit d'autre
God is bezitterig op het gebied van de aanbidding en de dienstbaarheid die Hem toekomen. Het is een zonde(zoals God in dit gebod laat zien)

de sa date et du service qui l'a effectuée.
van de datum daarvan en van de dienst die haar heeft verricht.

de sa date et du service qui l'a effectuée.
van de datum daarvan en van de dienst die haar heeft verricht.

de sa date et du service qui l'a effectuée.
van de datum daarvan en van de dienst die haar heeft verricht.

de sa date et du service qui l'a effectuée.
van de datum daarvan en van de dienst die haar heeft verricht.

nouvelle opération de fermeture, de sa date et du service qui l'a effectuée.
van de datum daarvan en van de dienst die de nieuwe sluiting heeft verricht.

du hardware et des services, qui suppriment les problèmes d'inefficacité liés au cloisonnement de l'information
hardware en services die door barrières breken van slecht toegankelijke informatie

par la hausse des prix des biens et des services, qui ravage presque tout le monde.
door de hogere prijzen van goederen en diensten, dat zowat iedereen zal gaan verwoesten.