ET DES TECHNIQUES - vertaling in Nederlands

• en technieken
• en technische
• en -technieken
• en techniek
• en technologie
• en engineering-afdeling
• en methoden

Voorbeelden van het gebruik van Et des techniques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Leader et innovateur dans théoricien de la transformation combinatoire disparates d'une collection de faits et des techniques indignes de graves mathématiques en un examen actif,
Toonaangevende vernieuwer en theoreticus in de transformatie van de combinatoriek uit een heterogene verzameling van feiten en technieken onwaardig ernstige wiskundige behandeling in een actieve,

les Fleurs de Bach et des techniques de paroles comme le coaching
Bach Bloemen en technische woorden zoals coaching

SSADM utilise des outils et des techniques qui facilitent l'interface avec d'autres étapes,
SSADM maakt gebruik van tools en technieken die interface met andere podia,

et visant à améliorer les équipes de"renseignement" et les programmes douaniers nationaux et"> à introduire des outils et des techniques de renseignement dans les méthodes de travail des douanes.
programma's te verbeteren alsmede om informatiemiddelen en -technieken bij de douane uit te voeren.

La statistique»: ensemble des méthodes et des techniques utilisées pour collecter
De statistiek»: het geheel van methoden en technieken om gegevens te verzamelen

Ce colloque a pour objectif de réévaluer la place de l'histoire des sciences et des techniques dans le champ intellectuel,
Dit colloquium heeft tot doel het belang van de geschiedenis van wetenschap en techniek te herwaarderen in intellectueel opzicht,

en utilisant les mêmes matériaux traditionnels(pierre et bois) et des techniques qui avaient été utilisés pour sa construction initiale.
door gebruik te maken van dezelfde traditionele materialen(stenen en hout) en technieken die waren gebruikt voor de oorspronkelijke bouw.

de l'état des connaissances et des techniques, des conséquences économiques,
de stand van kennis en techniek, en de economische financiële

des qualifications et des techniques qui sont appropriés au contexte dans lequel prend place le coaching(Parsloe, 1999).
vaardigheden en technieken die passend zijn in de context waarin het coachen plaatsvindt'(Parsloe, 1999).

des sciences et des techniques, sécurité et défense comprises.
wetenschap en techniek, inclusief beveiliging en defensie.

la quasi-totalité des idées et des techniques en la matière sont fondées sur son travail.
in wezen al de ideeën en technieken in het onderwerp waren gebaseerd op zijn werk.

aveugle dans sa confiance dans les progrès de la science et des techniques pour résoudre tous les problèmes.
blind in zijn vertrouwen in de vooruitgang van wetenschap en techniek die elk probleem kunnen oplossen.

Ce livre de crochet a une présentation complète des informations sur la façon de crocheter tous les points de suture et des techniques dans le livre, donc il pourrait facilement être utilisé par un débutant.
Deze haak boek heeft een volledige inleiding met informatie over hoe u kunt haak alle steken en technieken in het boek, zodat het gemakkelijk kan worden gebruikt door een beginner.

l'utilisation des technologies et des techniques à bon rendement énergétique.
het gebruik van energie-efficiënte technologieën en technieken te bevorderen.

réviser en profondeur afin de l'adapter à l'évolution des politiques, du cadre juridique et des techniques.
het nu tijd is voor een grondige herziening in het licht van de veranderde juridische, technische en beleidscontext.

les adolescents à l'utilité des sciences et des techniques, ainsi qu'aux notions et aux principes fondamentaux de ces matières.
te worden overtuigd van het nut van wetenschap en techniek en vertrouwd te worden gemaakt met de kernbegrippen en fundamentele wetten van deze onderwerpen.

De promouvoir des pratiques culturales, des techniques de production et des techniques de gestion des déchets respectueuses de l'environnement,
Milieuvriendelijke teeltmethoden, productietechnieken en afvalbeheerspraktijken te promoten, om met name de waterkwaliteit,

Mizuno, Akao et d'autres experts japonais en la matière de gestion de la qualité ont développé des outils et des techniques pour le DFQ et les ont organisés en système global pour assurer la qualité
Mizuno, Akao en andere Japanse Kwaliteitsmanagement deskundigen ontwikkelden de hulpmiddelen en de technieken voor QFD en organiseerden hen in een uitvoerig systeem om kwaliteit en klantentevredenheid in nieuwe producten

Ce laboratoire élabore des cultures tissulaires, des caryotypes(formule chromosomique d'un individu) et des techniques d'hybridisation in situ(FISH) afin de mettre au
Dit laboratorium voert weefselculturen, caryotypes(chromosoomformule) en hybridetechnieken in situ(FISH) uit teneinde de diagnostiek te stellen van erfelijke ziekten

Soit un recueil de la littérature scientifique pertinente actuellement disponible au sujet de l'utilisation prévue du dispositif et des techniques qu'il met en oeuvre,
Ofwel een verzameling van de thans beschikbare relevante wetenschappelijke literatuur over het beoogde gebruik van het hulpmiddel en de technieken voor dit gebruik, alsmede, eventueel,