ET LE CALENDRIER - vertaling in Nederlands

• en de timing
• en de kalender
• en het schema
• en agenda
• en planning
• en het tijdstip
• en het tijdsschema
• van en het tijdschema
• en het tijdpad
• en het tijdspad
• en de tijdsplanning
• en tijdsbestek

Voorbeelden van het gebruik van Et le calendrier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Fixent la durée et le calendrier de réalisation des travaux de restauration,
De duur en de kalender vaststellen voor de uitvoering van de restauratiewerken die,

Voici les ateliers ont été et le calendrier, pour vous donner une idée de ce qui se passe sur les partis des chambres non inclus.
Hier waren de workshops en het schema, om u een idee van wat er op de kamer partijen geven niet inbegrepen.

maîtriser vos réactions et le calendrier de baseball et de devenir le champion de!
meester van uw honkbal reacties en de timing en word de home run kampioen!

La batterie à l'intérieur du Micrologic permet de conserver l'horloge et le calendrier en cas de défaillance de l'alimentation de commande. Cette….
De batterij in de Micrologic houdt de klok en de kalender bij als de controlevoeding het begeven heeft.

varie selon la position et le calendrier de l'onde afin qu'elle varie dans le temps, créant un effet de balayage.
varieert de positie en de timing van de golfvorm zodat het verschilt na verloop van tijd ingrijpende effecten aanmaken.

Nous vous confirmerons l'inventaire et le calendrier ainsi que le meilleur prix avec vous au plus vite!
We zullen de inventaris en het schema en de beste prijs bij u in de snelste tijd bevestigen!

les fichiers personnels tels que les contacts et le calendrier, entre votre Mac et les smartphones HTC.
de persoonlijke bestanden, zoals contacten en agenda, tussen je Mac en HTC smartphones.

La messagerie interne bénéficie de notification par email, et le calendrier repose sur la librairie FullCalendar qui permet une navigation fluide.
Het berichtensysteem biedt notificatie per email en de kalender is gebaseerd op de bibliotheek FullCalendar die een soepele navigatie mogelijk maakt.

Le volume supplémentaire de financement et le calendrier de la réponse du gouvernement ne sont pas indiqués.
Het bedrag van de bijkomende middelen en de timing van de regering in het antwoord niet geven.

le climat nous avons trouvé un accord sur les principes de base et le calendrier.
klimaatpakket betreft, hebben we overeenstemming bereikt over de basisbeginselen en het schema.

tâches et le calendrier.
taken en planning opgenomen.

stable pour le courrier électronique et le calendrier.
stabiele applicatie voor e-mail en agenda.

L'étendue et le calendrier des contrôles effectués par la Commission ne seront plus aussi nettement prévisibles pour les exploitants.
De omvang en het tijdstip van de door de Commissie uitgevoerde controles zullen minder voorspelbaar worden gemaakt voor de exploitanten.

Le système de réservation et le calendrier des disponibilités s'affichent sur mon propre site Web et je gère toutes mes réservations sur Bedandbreakfast. eu.
Het reserveringssysteem en de kalender staan op mijn eigen website en ik beheer al mijn reserveringen op Bedandbreakfast. eu.

La nature et le calendrier de l'élargissement UE-2 le rendent très semblable au dernier en date.
De aard en de timing van de uitbreiding met de EU-2 maken deze erg gelijkend op de vorige.

selon le nombre de commandes et le calendrier.
afhankelijk van het aantal bestellingen en planning.

la viabilité pour le corps constructeur de tout degré et le calendrier à un prix vraiment abordable.
de levensvatbaarheid voor het lichaam bouwer van elke vorm van niveau en het schema tegen een zeer betaalbare prijs.

utiliser les tâches et le calendrier de mon Palm Treo.
ik gebruik Taken en Agenda in mijn Palm Treo.

L'ampleur et le calendrier de ces révisions sont décidés en coordination avec la Commission Eurostat.
De omvang en het tijdstip van de herziening worden in overleg met de. Commissie( Eurostat) vastgesteld.

les objectifs et le calendrier des négociations, ainsi que les éléments du futur accord.
de doelen en het tijdsschema voor de onderhandelingen, alsmede de onderdelen van de toekomstige overeenkomst.