ET LES DATES - vertaling in Nederlands

• en de data
• en datums
• en het tijdstip
• en dateert

Voorbeelden van het gebruik van Et les dates in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les prix et les dates de disponibilité des hébergements sont présentés sur chaque fiche hôtel dans le parcours de réservation.
de aangeboden Vermelde Hotels, de prijzen en de beschikbare datums van de accommodatie worden tijdens de reservering getoond op elke hotelpagina.

Pour laisser les dates d'échéance et les dates futures en suspens, veuillez procéder comme suit.
Voor het verhuren van de vervaldatums en de toekomstige datums, doet u het volgende.

les numéros d'immatriculation et les dates des navires impliqués dans l'accident.
de registratie nummers en data van de schepen bij het ongeval betrokken.

les légumes à feuilles vertes et les dates.
groene bladgroenten en data.

les rivières et les dates de pêche, visitez: la pêche.
rivieren en data voor het vissen op: vissport.

il vous suffit de rechercher la ville et les dates dont vous avez besoin.
dus zoek gewoon naar de stad en de datums die u nodig heeft.

Etats-Unis et les dates ont été fixées pour mai 23 à 26, 2013.
Nieuw Mexico, USA en de datum is vastgelegd op 23-26 mei 2013.

Tarif été 2017: Nous prixs changent selon le nombre de personnes et les dates du séjour.
Huurprijzen 2017 Onze prijzen zyn afhankelyk van de data en het aantal personen.

le coton et les dates.
katoen en data.

j'ai vérifié les villes et les dates sur ce bout de papier qu'on a trouvé.
die haar verwondingen verklaart, maar ik controleerde de steden en data die op dat stuk papier stonden.

L'Administrateur délégué du Bureau de sélection de l'Administration fédérale détermine les modalités et les dates auxquelles les inscriptions aux examens linguistiques doivent être introduites.
De Afgevaardigd bestuurder van het Selectiebureau van de Federale Overheid bepaalt onder welke vorm en op welke datum de aanvragen tot deelneming aan de examenzittijden moeten worden ingediend.

Les dates et les montants correspondants inclus dans les états des dépenses présentés à la Commission et les dates et les montants remboursés par la Commission;
Data en overeenkomstige bedragen, opgenomen in de bij de Commissie ingediende uitgavenstaten en data en bedragen die door de Commissie zijn terugbetaald;

Le Ministre de l'Emploi peut reporter de trois mois la date d'entrée en vigueur du présent arrêté et les dates dont il est question à l'article 3,
De Minister van Werk kan de datum van inwerkingtreding van dit besluit en de data waarvan sprake in artikel 3, vijfde lid, van dit besluit met drie maanden uitstellen

la suite d'une telle évaluation type, la demande, lors de futurs transferts ordinaires dans cette écorégion, pourrait se limiter à la"> communication de données sur le lieu, le personnel et les dates.
het betrokken personeel en het tijdstip voldoende moeten zijn.

y compris un résumé dans lequel sont repris les plus importants projets et les dates prévues de la mise en service de ces projets.
de daaropvolgende twee jaar, inclusief een samenvatting waarin de grootste projecten en de voorziene data van ingebruikname van die projecten zijn opgenomen.

qui était entouré de murailles avec des tours de la forteresse qui est la partie la plus haute Peovica finale, et les dates de la 13e siècle.
die werd omringd door stadsmuren met torens van het fort dat is de hoogste Peovica laatste deel, en dateert uit de 13e eeuw.

demandez à votre employeurune attestation reprenant le nombre total de jours de repos postnatal pris et les dates auxquelles ces jours ont été pris.
vraagt u uw werkgever naar een getuigschrift met het totale aantal opgenomen dagen van postnatale rust en de data waarop die dagen werden opgenomen.

du contrat prendra cours, la date à laquelle cette suspension prendra fin et les dates auxquelles les ouvriers seront mis en chômage.
de datum waarop deze schorsing een einde zal nemen en de data waarop de werklieden werkloos zullen gesteld worden.

Si l'unité que vous avez sélectionné est déjà réservé par un autre invité et les dates sont marquées comme indisponibles,
Als de door u gekozen toestel al door een andere gast wordt geboekt en data zijn gemarkeerd als niet beschikbaar,

Les limites d'âge susmentionnées, et les dates de retrait ont été établies en parallèle
Bovengenoemde ouderdomsgrenzen en data voor het uit de vaart nemen zijn vastgesteld naast