DATES - vertaling in Nederlands

• data
• de datums
• tijdstippen
• dagen
• reisdata
• dateert
• dadels
• dates
• termijnen
• de datum
• de data
• tijdstip

Voorbeelden van het gebruik van Dates in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Omettre les dossiers lorsque les dates sont conservées.
Negeer mappen indien tijden behouden dienen te worden.

Définissez la taille de la police des dates d'événements.
Definieer de lettergrootte van het evenement data.

Que des dates! Un conte pour enfants!
Het is een lijst met data, een sprookje!

Pourquoi ces dates précisément?
Waarom juist die data?

Le médecin ou l'infirmière vous indiquera les dates de vos prochaines injections.
Uw arts of verpleegkundige zal u vertellen wanneer u moet terugkomen voor de volgende injecties.

Dates de fabrication du produit chimique
De data waarop de stof werd geproduceerd

Je connais les dates de tournage et j'ai un plan.
Ik weet wanneer ze filmen en ik heb een plan.

Les dates correspondent et je n'ai couché avec personne d'autre.
De tijd klopt en ik ben met niemand anders naar bed geweest.

Dates: toute l'année; arrivée dimanche.
Periode: het hele jaar- aankomst op zondag.

Voir les dates juste derrière sa place,
Het zien van datums net achter zijn plaats,

Pour toute question, les dates et les questions séparation boîte de réception!
Heeft u vragen, scheiding van data en vragen inbox!

Textos, e-mails, faisant dates, et ayant des appels téléphoniques intimes.
Sms'en, e-mails, het maken van data, en met intieme telefoongesprekken.

J'aimerais obtenir les dates et un état d'avancement.
Graag vermelding van data en van de stand van zaken.

Liste des dates ou des jours de la semaine.
Lijst met datums of weekdagen.

Dates Le barrage du début du XVIIe siècle.
De dijk stamt uit het begin van de zeventiende eeuw.

Cet article introduit un VBA pour convertir les dates en mots dans Excel.
Dit artikel introduceert een VBA om datums om te zetten in woorden in Excel.

Méthodes 3 pour convertir les dates au format aaaa-mm-jj dans Excel.
Manieren om datums te converteren naar jjjj-mm-dd-indeling in Excel.

Quand manger des dates pendant la grossesse?
Wanneer om data tijdens de zwangerschap eten?

Est-il sûr de manger des dates pendant la grossesse?
Is het veilig om data te eten tijdens de zwangerschap?

Les dates de tests seront communiquées ultérieurement.
De data waarop deze testen zullen plaatsvinden worden nog gecommuniceerd.