ET POTENTIELS - vertaling in Nederlands

• en potentiële
• en mogelijke
• en toekomstige
• en prospecten
• en potentiele
• en prospects

Voorbeelden van het gebruik van Et potentiels in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

des effets immédiats et potentiels de son intervention sur la sécurité de ces services.
ook van de onmiddellijke en mogelijke effecten van zijn interventie op de veiligheid van deze diensten.

l'équipe de HOSCH Italia put convaincre les clients existants et potentiels des industries bétonnières,
constructiemachine vakbeurs in Verona, kon de team van HOSCH Italia de bestaande en potentiële klanten uit de cement-,

santé pouvant prescrire/utiliser Tygacil, des nouveaux risques importants identifiés et potentiels du produit par une lettre qui leur est destinée.
voorschrijven te informeren over de nieuwe belangrijke geïdentificeerde en mogelijke risico's van het product door middel van een Direct Healthcare Professional Communication(DHPC).

Décembre 2018 à 08 h 28 GMT Nous sommes heureux d'informer nos clients actuels et potentiels que de nombreux autres séminaires de trading forex auront bientôt lieu dans toute l'Amérique latine dans quelques semaines, ouverts à tous[…].
December 2018 om 8.46 am GMT We zijn verheugd om bestaande en potentiële cliënten te informeren over nog veel meer forex-handelsseminars die binnenkort in Latijns-Amerika plaatsvinden. Deze gaan over enkele weken van start[…].

des effets immédiats et potentiels de leurs interventions sur la sécurité de ces services.
alsook de onmiddellijke en mogelijke invloed van hun interventies op de veiligheid van deze diensten.

Il est important que nous soutenons cette croissance en donnant aux clients actuels et potentiels une marque qu'ils peuvent identifier, ce qui est un processus lent
Het is belangrijk dat we deze groei ondersteunen door bestaande en potentiële klanten een merk te geven waarmee ze kunnen identificeren.

services auprès de nos clients existants et potentiels.
van onze producten en diensten voor klanten en potentiële klanten.

services auprès de nos clients existants et potentiels.
van onze producten en services voor onze klanten en potentiële klanten.

Pour nos partenaires et introducteurs d'affaires, c'est une autre bonne occasion d'informer leurs clients actuels et potentiels qu'ils peuvent assister à un séminaire gratuit qui a beaucoup d'informations pratiques à offrir.
Dit vormt voor onze partners en doorverwijzers van handelsactiviteiten wederom een uitgelezen kans om hun bestaande en potentiële cliënten te informeren dat ze een gratis seminar met veel praktische informatie kunnen bijwonen.

Straightpoint(SP) a dévoilé son nouveau capteur de force Bluelink à capacité unique qui introduit la technologie Bluetooth aux clients existants et potentiels, qui utilisent encore des produits de mesure de la force mécanique obsolètes.
Straightpoint(SP) heeft zijn nieuwe Bluelink load cell met één capaciteit onthuld die Bluetooth-technologie introduceert bij bestaande en potentiële klanten die nog steeds gebruikmaken van verouderde mechanische krachtmeetproducten.

leurs clients actuels et potentiels, à un séminaire gratuit qui aura lieu à Athènes, en Grèce.
samen met hun bestaande en potentiële cliënten, uitnodigen voor een gratis seminar dat binnenkort plaatsvindt in Athene(Griekenland).

des conseils pertinents au quotidien pour les clients actuels et potentiels.
en andere informatie met betrekking tot gas en elektriciteit, en"> handige tips voor het dagelijks leven van huidige en potentiële klanten.

des niveaux de coopération actuels et potentiels, ainsi que des intérêts mutuels de la CE
de endogene W& T-capaciteiten, huidige en potentiële niveaus van samenwerking

Cet examen permet à la Commission de déterminer les concurrents actuels et potentiels de l'entreprise en question et d'autres contraintes qui
Dit onderzoek stelt de Commissie in staat na te gaan wie de daadwerkelijke en potientiële concurrenten van de betrokken onderneming zijn

Il devrait aider les décideurs politiques à recenser les enjeux et potentiels non réalisés en faveur d'une participation plus active des personnes âgées à l'économie et la société et permettre le suivi des progrès accomplis.
De index kan beleidsmakers helpen vast te stellen waar de uitdagingen en het ongerealiseerde potentieel liggen voor een actievere deelname van ouderen aan economie en samenleving, en helpen de voortgang te bewaken.

Les villes et les régions qui savent tirer parti de leurspropres atouts et potentiels économiques ne le font pas auxdépens des autres,
Steden en regio's die hun eigen economische kan sen en mogelijkheden weten te gebruiken, doen dit niet ten koste van andere,

de valoriser ses talents et potentiels, de travailler à une meilleure qualité de vie,
het eigen talent en potentieel, het vergroten van de kwaliteit van het leven

d'éliminer les dommages réels et potentiels faits à l'environnement et à la culture historique du Mexique.
kapitalistische industialisatie te verwijderen, een gevecht tegen de mogelijke en reeds aangerichte schade aan het milieu en de historische cultuur van Mexico.

il est important également qu'ils continuent à bien cibler les chômeurs actuels et potentiels et à répondre aux demandes du marché du travail.
doelmatigheid ervan te verbeteren, want het is noodzakelijk de programma's te blijven richten op de huidige en de potentiële langdurig werklozen en op de behoeften van de arbeidsmarkt.

poursuivre son étroite collaboration avec d'autres fournisseurs actuels et potentiels tels que le Qatar, le Nigeria,
nauw blijven samenwerken met andere bestaande en potentiële leveranciers zoals Qatar,