EXPLOITONS - vertaling in Nederlands

• gebruiken
• exploiteren
• beheren
• benutten
• maken gebruik
• ontginnen

Voorbeelden van het gebruik van Exploitons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pendant des années, nous exploitons le développement continu de ce groupe de produit
Al jaren werken we de voortdurende ontwikkeling van dit product groep

Nous exploitons les carrières de marbre blanc dans la zone Rajnagar du Rajasthan État,
Wij opereren steengroeven van wit marmer in Rajnagar gebied van Rajasthan State,

Nous ne sommes pas là pour examiner vos croyances en sciences occultes. Mais nous exploitons la théorie selon laquelle… le responsable de ces morts y croit.
Wij zijn hier niet om uw geloof in demonologie of exorcisme te onderzoeken, maar we werken onder de veronderstelling dat de persoon… verantwoordelijk voor deze sterfgevallen wel gelooft.

Comment allons-nous gérer le fait que le cœur du réacteur d'une des centrales que nous exploitons pourrait entrer en fusion?
Hoe moeten we er mee omgaan dat in iedere kerncentrale die door ons wordt geëxploiteerd een kernsmelting kan plaatsvinden?

de leur fournir nos logiciels, nous exploitons une infrastructure qui couvre le monde entier.
al onze software aan hen te leveren, werken we met een wereldwijde infrastructuur.

Cependant, il ya une connexion parfaitement valable et il's que nous exploitons maintenant quatre ans et à bon escient.
Er is echter een volkomen geldig verbinding en het is degene die we hebben nu exploiteren voor vier jaar en met goed resultaat.

cde qui comprend tout canal que nous exploitons sur les réseaux sociaux
waaronder kanalen die door ons worden beheerd op sociale media

méprisons et exploitons- horreurs immortelles
die we terechtwijzen en uitbuiten- onsterfelijke monsters

Il se peut que notre Service contienne des liens pointant vers d'autres sites que nous n'exploitons pas.
Onze service kan links naar andere sites die niet worden beheerd door ons bevatten.

entre autres par le biais des sites Web(mobiles) que nous exploitons.
verwerken persoonsgegevens voor de volgende doeleinden, onder meer via de door ons geëxploiteerde(mobiele) websites.

Notre rôle est de protéger les innocents, mais nous les exploitons de la pire façon qui soit.
Wij zijn 'n vredesmacht die onschuldigen kwamen beschermen maar die hen nu uitbuiten op de meest verschrikkelijke manier.

Nous exploitons les connaissances que nous avons acquises afin que les nouvelles solutions
We gebruiken de opgedane kennis voor nieuwe oplossingen die moeten verzekeren

Nous collectons et exploitons vos informations personnelles dans l'optique de traiter vos demandes d'informations,
We vergaren en gebruiken uw persoonlijke informatie met als doel uw vragen om informatie

Croissance organique et acquisitions: Pour renforcer notre position sur le marché, nous construisons et exploitons nos propres installations, et nous nous développons dans d'autres pays ou régions.
Organische groei en overnames: We versterken onze positie in de markt door eigen installaties te bouwen en exploiteren, en uit te breiden naar nieuwe landen of regio's.

Nous exploitons des forums, des sites Web
Wij beheren forums, websites

futuriste américain,« La pollution n'est rien qu'une ressource que nous n'exploitons pas.
futurist Richard Buckminster Fuller te zeggen:"Luchtvervuiling is niets anders dan een grondstof die we niet gebruiken.

Nous gérons des systèmes intelligents de gestion des déchets et exploitons des installations de traitement complexes
Deze missie is onze leidraad bij elke oplossing voor klanten die we onderzoeken en voorstellen. Wij beheren intelligente afvalbeheersystemen en exploiteren complexe en vernieuwende verwerkingsinstallaties voor industrieel

par exemple en ce qui concerne votre utilisation des sites Internet que nous exploitons, et de la part des tiers tels que des sous-traitants.
bijvoorbeeld in verband met uw gebruik van andere websites die we beheren en gerelateerde derden als onderaannemers.

par exemple en ce qui concerne votre utilisation des sites Internet que nous exploitons, et de la part des tiers tels que des sous-traitants.
bijvoorbeeld met betrekking tot uw gebruik van andere websites die wij exploiteren en van aanverwante derde partijen zoals onderaannemers.

dans d'autres parties du monde- d'accroître le secteur que nous exploitons.
we- in Europa alsook in andere delen van de wereld- het gebied dat we gebruiken vergroten.