EXPLOSIVE - vertaling in Nederlands

• explosieve
• ontplofbare
• explosive
• explosief
• explosieven
• opvliegerig

Voorbeelden van het gebruik van Explosive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

-pour fabriquer de la poudre explosive.
we nodig hebben om zwart poeder explosieven te maken.

Vous craignez pas une voiture explosive, mais les séismes vous effraient?
Je loopt zo op een auto vol met explosieve af, maar je bent bang voor aardbevingen?

Par rapport à 2010, les ventes ont augmenté de manière explosive(73%), pour atteindre 4,3 millions d'euros.
De verkopen stegen ten opzichte van 2010 explosief met 73% tot 4,3 miljoen euro, mede dankzij de hoge koffieprijzen.

Pour filer la métaphore explosive, nous dirons qu'une bombe logique nécessite pour son activation l'intervention d'un détonateur.
Om verder te gaan op de"explosieve" metafoor, kunnen we zeggen dat een logische bom een ontsteker nodig heeft om te worden geactiveerd.

Avec, euh, une fille explosive.
aan de bar, met een bom van een griet.

La vitesse de détonation est la vitesse à laquelle le front de l'onde de choc se déplace lors d'une détonation explosive.
Detonatiesnelheid is de snelheid in meter per seconde waarmee een detonatiegolf zich door een explosief verplaatst.

est une voie moins explosive.
recente calamiteiten, minder onstuimig is.

l'énergie explosive, et d'innombrables endurance.
verbeterde uithoudingsvermogen, uitbarstingen van energie, en onbeperkt uithoudingsvermogen.

la promettant à une mort explosive.
onderworpen aan implosieve verdoemenis.

Un lampadaire contemporain frappant, inspiré par les années de 1920 à New York- une période explosive et innovative.
Een opvallende eigentijdse tafellamp geïnspireerd door het swingende New York uit de 20er jaren- een explosief, innovatief en buitensporig tijdperk.

puissance explosive et l'endurance illimitée.
verhoogde sterkte, uitbarstingen van energie, en onbeperkt uithoudingsvermogen.

L'Union devra necessairement s'accompagner d'une réforme radicale et donc explosive de la structure et des institutions de l'Union mode de décision,
Deze uitbreiding zal noodzakelijkerwijze gepaard moeten gaan met een ingrijpende en daardoor ook explosieve herziening van haar structuur en instellingen wijze van besluitvorming,

en acier deux matériaux par composite à soudure explosive, combiné à une haute résistance,
elektrode materiaal is koper, staal twee materialen door explosieve las composiet,

Par NEC(net explosive content), on entend le poids net d'explosifs contenus aussi bien dans les matières explosibles pures
Onder NEC( net explosive content) wordt het nettogewicht springstoffen bedoeld, zowel in de zuivere ontplofbare stoffen of vervat in de munitie,

Dans cette finale explosive, Batman porte sur le risque ultime contre la ville qu'il est a témoigné sécurisé,
In dit explosieve einde, Batman behandelt het ultieme gevaar tegen de stad dat hij veilig is getuigde,

d'une bombe appelée GBU-39 ou DIME Dense Inert Metal Explosive.
vroeg ik hem naar bewijzen van het gebruik van de gbu39- of" dime"-bom dense inert metal explosive.

Au cours d'une expérience quelque peu explosive à manier le carburant créé par le célèbre théoricien que fut son père,
Tijdens een experiment dat enigszins explosief was en waarbij de brandstof van haar vader, de beroemde theoreticus, werd gehanteerd,

En outre, son arnaque explosive était un comportement totalement inacceptable pour un hôte,
Ook haar explosieve rant was totaal onaanvaardbaar gedrag voor een gastheer,

ce genre de filles peuvent parfois se comporter de façon très explosive quand elles libèrent leur esprit,
een beetje misleident en dit soort meisjes kunnen zich soms zeer explosief gedragen wanneer ze hun geest vrijlaten,

Optimisé pour le système PSP, Tekken 6 contient non seulement la même action de scène explosive de ses frères de la console de la maison,
Geoptimaliseerd voor het PSP-systeem, Tekken 6 bevat niet alleen dezelfde explosieve arena actie van zijn thuis console broeders,