FEUX DE FORÊT - vertaling in Nederlands

• bosbranden

Voorbeelden van het gebruik van Feux de forêt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il y a un feu de forêt près d'ici.
Er is wildvuur in de buurt van de lokatie.

Durant la sécheresse de 2002 des feux de forêts ont dévasté la région.
Tijdens de droogte van 2002 werd een groot deel van dit gebied verwoest door bosbranden.

La popularité du tisonnier a écarté comme le feu de forêt.
De populariteit van pook heeft als wildfire uitgespreid.

Les inondations, feux de forêts et autres catastrophes engendrées par le changement climatique ne connaissent pas de frontières.
Overstromingen, bosbranden en andere catastrofen ingevolge de klimaatverandering stoppen immers niet aan de grenzen.

En Europe, 5 pays du sud du continent sont principalement affectés par les feux de forêts, le Portugal, l'Espagne,
In Europa worden vooral de 5 zuidelijke landen getroffen door bosbranden: Portugal,

En Europe, les 5 pays les plus affectés par les feux de forêts sont le Portugal,
De vijf Europese landen die het zwaarst getroffen worden door bosbranden zijn Portugal,

Teacher Dude, un journaliste citoyen et photo-reporter résidant à Salonique établit un lien politique entre les feux de forêts et les élections nationales.
Teacher Dude, een burgerfotograaf uit Thessaloniki, schreef over de politieke relatie tussen bosbranden en de landelijke verkiezingen.

sont aussi affectés par les feux de forêts mais dans une moindre mesure.
Turkije worden ook getroffen door bosbranden, maar wel in mindere mate.

En France, les régions les plus affectées par les feux de forêts sont généralement situées dans le sud-ouest et le long de la Méditerranée.
In Frankrijk bevinden de regio's die gewoonlijk getroffen worden door bosbranden zich in het zuidwesten en in de mediterrane gebieden.

Face aux risques liés aux feux de forêts et à l'ampleur de ceux-ci en Europe, le Joint Research Center et le Directorat général de l'environnement de la Commission européenne ont créé le Système européen d'information des feux de forêts.
Gezien de risico's verbonden aan bosbranden en de omvang ervan in Europa, hebben het Joint Research Center en het directoraat-generaal Milieu van de Europese Commissie het Europese Informatiesysteem over bosbranden opgestart.

provoquant des sécheresses et des feux de forêts désastreux en Indonésie et en Australie.
met droogtes en rampzalige bosbranden in Indonesië en Australië tot gevolg.

les sécheresses, les feux de forêts et les maladies.
droogte, bosbranden en ziekten.

secourisme et feux de forêts, toute la….
eerste hulp en bosbranden, gedurende de….

qui depuis de nombreuses années a également été touchés smog provenant des feux de forêts et de terres en Indonésie.
Singapore en Maleisië, die gedurende vele jaren werd ook beïnvloed smog van bosbranden en het land in Indonesië.

de créer également un système communautaire d'information sur les feux de forêts.
er een communautair systeem opgezet werd voor informatie over bosbranden.

Infection par le virus se répand comme un feu de forêt infecter toutes les applications qui sont installés dans l'ordinateur portable,
Virus infectie verspreidt zich als een wildvuur infecteert alle toepassingen die in de laptop, waardoor corrumperen

orages extrêmes, feux de forêts géants, et plus encore- ont aussi ravagés d'autres parties du monde en 2012,
grote bosbranden en meer- hebben in 2012 ook andere delen van de wereld getroffen, zoals China, Australië, Zuidoost-Azië,

les mouvements de réfugiés, les feux de forêts ou les tremblements de terre pour aider les pouvoirs publics dans leurs prises de décisions.
relevante gegevens verzameld, bijvoorbeeld met betrekking tot milieuverontreiniging, overstromingen, vluchtelingenstromen, bosbranden of aardbevingen.

de prêter main forte à la population, par exemple, en cas de feu de forêt, de tempête de neige, de glissement de terrains, etc.
bij acute milieurampen kunnen zij hulp verlenen in geval van bosbranden, sneeuwstormen, aardverschuivingen en dergelijke.

dont 155 000 ha de forêts Téléchargez le PDFEn Europe, les 5 pays les plus affectés par les feux de forêts sont le Portugal,
waarvan 155 000 ha bos Download de PDFDe vijf Europese landen die het zwaarst getroffen worden door bosbranden zijn Portugal,