Voorbeelden van het gebruik van Files in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De temps à autres, tu me files une bière.
Tu files à l'aéroport et tu rentres.
Pourquoi tu lui files pas la fille?
Waarom geef je hem die slet niet?Tu lui files son cadeau?
Geef je hem haar cadeau?Si tu files un bazooka à un bleu,
Geef een groentje geen bazookaOn tourne ça ce week-end et tu me files l'argent.
Hosts files dns aliases files Vous pouvez aussi utiliser UUCP
Pour plus d'informations, voir Administration des files d'attente.
Éviter les files grâce au récepteur TMC fourni avec l'appareil.
Vermijd files met bijgeleverde TMC ontvanger.Je me rappelle des files d'hommes debout, attendant pour une coupe de cheveux.
Ik herinner me de rijen mannen die staan â€'â€'te wachten voor een knipbeurt.Les files d'attente privées sont des files qui ne sont pas publiées dans AD DS.
Persoonlijke wachtrijen zijn wachtrijen die niet worden gepubliceerd in AD DS.Loin des files et de l'agitation du bureau.
Ver weg van de files en de drukte van de eigen bureauruimte.formez quatre files.
vormen jullie vier rijen.Depuis l'écran principal, sélectionnez Recover Files et sélectionnez Recover lost files.
Selecteer vanuit het hoofdscherm Recover Files en selecteer Recover lost files.Alors optez pour« Recover Files» qui vient sur la fenêtre principale.
Le budget mobilité va-t-il réduire les files?
Zal het mobiliteitsbudget de files verkleinen?Sélectionner"Recover Deleted Files" option à partir de l'écran suivant.
Selecteer de optie"Verwijderde bestanden verwijderen" van het volgende scherm.à la constitution de nombreuses files structurelles.
de vorming van vele structurele files.Files fiston, c'est entre moi et ta mère.
Wegwezen zoon, dit is tussen je moeder en mij.Soutien de la boîte aux lettres endommagée files.
Ondersteuning van corrupte mailbox files.
