FONDS PROFESSIONNEL - vertaling in Nederlands

• bedrijfsfonds
• beroepsfonds
• professioneel fonds

Voorbeelden van het gebruik van Fonds professionnel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

relative à l'approbation des montants fixés par le conseil d'administration en exécution de l'article 13 des statuts du Fonds professionnel de la marine marchande 1.
gesloten in het Paritair Comité voor de koopvaardij, betreffende goedkeuring van de bedragen vastgesteld door de raad van beheer in uitvoering van artikel 13 van de statuten van het Bedrijfsfonds voor de koopvaardij 1.

relative à l'approbation des montants fixés par le conseil d'administration en exécution de l'article 13 des statuts du fonds professionnel de la marine marchande.
Comité voor de koopvaardij, betreffende goedkeuring van de bedragen vastgesteld door de raad van beheer in uitvoering van artikel 13 van de statuten van het Bedrijfsfonds voor de koopvaardij.

concernant l'approbation des montants fixés par le conseil d'administration en exécution de l'article 13 des statuts du Fonds professionnel de la marine marchande 1.
gesloten in het Paritair Comité voor de koopvaardij, betreffende de goedkeuring van de bedragen vastgesteld door de raad van beheer in uitvoering van artikel 13 van de statuten van het Bedrijfsfonds voor de Koopvaardij 1.

relative à l'approbation des montants fixés par le conseil d'administration en exécution de l'article 13 des statuts du Fonds professionnel de la marine marchande 1.
gesloten in het Paritair Comité voor de koopvaardij, betreffende de goedkeuring van de bedragen vastgesteld door de raad van beheer in uitvoering van artikel 13 van de statuten van het Bedrijfsfonds voor de Koopvaardij 1.

relative à l'approbation des montants fixés par le conseil d'administration en exécution de l'article 13 des statuts du Fonds professionnel de la marine marchande.
Comité voor de koopvaardij, betreffende de goedkeuring van de bedragen vastgesteld door de raad van beheer in uitvoering van artikel 13 van de statuten van het Bedrijfsfonds voor de Koopvaardij.

Les marins et shoregangers, masculins et féminins, inscrits au Pool belge des Marins de la marine marchande qui tombent sous l'application de ceux qui sont visés à l'article 3 de la convention collective de travail du 5 mai 1997 modifiant les statuts du Fonds professionnel de la marine marchande.
De zeelieden en shoregangers, mannelijke als vrouwelijke, ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden die onder de toepassing vallen van zij die bedoeld worden in artikel 3 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 mei 1997 tot wijziging van de statuten van het Bedrijfsfonds voor de Koopvaardij.

concernant l'approbation des montants fixés par le conseil d'administration en exécution de l'article 13 des statuts du fonds professionnel de la marine marchande 1.
gesloten in het Paritair Comité voor de koopvaardij, betreffende goedkeuring van de bedragen vastgesteld door de raad van beheer in uitvoering van artikel 13 van de statuten van het Bedrijfsfonds voor de Koopvaardij 1.

concernant l'approbation des montants fixés par le conseil d'administration en exécution de l'article 13 des statuts du fonds professionnel de la marine marchande.
Comité voor de koopvaardij, betreffende goedkeuring van de bedragen vastgesteld door de raad van beheer in uitvoering van artikel 13 van de statuten van het Bedrijfsfonds voor de Koopvaardij.

concernant l'approbation des montants fixés par le conseil d'administration en exécution de l'article 13 des statuts du Fonds professionnel de la marine marchande 1.
gesloten in het Paritair Comité voor de koopvaardij, betreffende goedkeuring van de bedragen vastgesteld door de raad van beheer in uitvoering van artikel 13 van de statuten van het Bedrijfsfonds voor de Koopvaardij 1.

concernant l'approbation des montants fixés par le conseil d'administration en exécution de l'article 13 des statuts du Fonds professionnel de la marine marchande.
Comité voor de koopvaardij, betreffende de goedkeuring van de bedragen vastgesteld door de raad van beheer in uitvoering van artikel 13 van de statuten van het Bedrijfsfonds voor de Koopvaardij.

La présente convention collective de travail remplace la convention collective de travail du 5 mai 1997 concernant l'approbation des montants fixés par le conseil d'administration en exécution de l'article 13 des statuts du Fonds professionnel de la marine marchande Convention enregistrée sous le numéro 45081/CO/316.
Deze collectieve arbeidsovereenkomst vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 mei 1997 betreffende goedkeuring van de bedragen vastgesteld door de raad van beheer in uitvoering van artikel 13 van de statuten van het Bedrijfsfonds voor de Koopvaardij Overeenkomst geregistreerd onder het nummer 45081/CO/316.

coordonnant des statuts du"Fonds professionnel de la marine marchande" Convention enregistrée le 2 décembre 2004 sous le numéro 72989/CO/316.
18 oktober 2004 tot wijziging en coördinatie van de statuten van het" Bedrijfsfonds voor de koopvaardij"( Overeenkomst geregistreerd op 2 december 2004 onder het nummer 72989)/CO/316.

coordonnant les statuts du"Fonds professionnel de la marine marchande" Convention enregistrée le 2 décembre 2004 sous le numéro 72991/CO/316.
18 oktober 2004 tot wijziging en coördinatie van de statuten van het" Bedrijfsfonds voor de koopvaardij" Overeenkomst geregistreerd op 2 december 2004 onder het nummer 72991/CO/316.

relative à l'approbation des montants fixés par le conseil d'administration en exécution de l'article 13 des statuts du"Fonds professionnel de la marine marchande" 1.
gesloten in het Paritair Comité voor de koopvaardij, betreffende de goedkeuring van de bedragen vastgesteld door de raad van beheer in uitvoering van artikel 13 van de statuten van het" Bedrijfsfonds voor de koopvaardij" 1.

coordonnant les statuts du"Fonds professionnel de la marine marchande" 1.
2004 tot wijziging en coördinatie van de statuten van het" Bedrijfsfonds voor de koopvaardij" 1.

coordonnant les statuts du"Fonds professionnel de la marine marchande.
coördinatie van de statuten van het" Bedrijfsfonds voor de koopvaardij.

La contribution au fonds professionnel est égale à une somme fixe multipliée par le poids total des huiles
De bijdrage tot dit professioneel fonds bestaat uit een vaste som, vermenigvuldigd met het totale gewicht van de professioneel gebruikte oliën

La présente convention collective de travail remplace la convention collective de travail du 19 décembre 2000 concernant l'approbation des montants fixés par le conseil d'administration en exécution de l'article 13 des statuts du"Fonds professionnel de la marine marchande",
Deze collectieve arbeidsovereenkomst vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van 19 december 2000 betreffende goedkeuring van de bedragen vastgesteld door de raad van beheer in uitvoering van artikel 13 van de statuten van het" Bedrijfsfonds voor de koopvaardij", algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 2 april 2002,

coordination des statuts du"Fonds professionnel de la marine marchande", la cotisation de l'armateur est fixée à.
coördinatie van de statuten van het" Bedrijfsfonds voor de koopvaardij", wordt de bijdrage van de reder vastgesteld op.

Un fond professionnel besoin comme une banque
Een professionele fond nodig zoals een bank