FOURNIR UNE SOLUTION - vertaling in Nederlands

• oplossing te bieden
• het verstrekken van een oplossing

Voorbeelden van het gebruik van Fournir une solution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

S'il vous plaît, aidez-moi en fournissant une solution appropriée.
Help me alsjeblieft door de juiste oplossing te bieden.

La plage de température réglable fournit une solution pour plusieurs différents travaux de soudage.
Het instelbare temperatuurbereik biedt de oplossing voor verschillende soldeerwerkzaamheden.

Cet article vous fournira une solution.
Dit artikel zal u voorzien van een oplossing.

Quelqu'un peut-il m'aider en fournissant une solution absolue à cette situation inégale?
Kan iemand me alsjeblieft helpen door een absolute oplossing te bieden voor deze ongelijke situatie?

Il est pour cette raison nécessaire de vérifier sur plus d'un sujet avec des modèles animaux fournissant une solution pratique.
Het is daarom noodzakelijk om over meer dan één onderwerp met dierlijke modellen te testen die een praktische oplossing verstrekken.

des composants utilisés dans ces pilules régime d'administration des traitements sont totalement légale ainsi car ils fournissent une solution irréversible pour un poids excessif.
aspecten maakten gebruik van in deze dieet supplementen zijn volledig legaal en ook zij zorgen voor een oplossing op lange termijn voor overgewicht.

Il est pour cette raison nécessaire de vérifier sur plus d'un sujet avec des modà ̈les animaux fournissant une solution pratique.
Het is daarom noodzakelijk om over meer dan één onderwerp met dierlijke modellen te testen die een praktische oplossing verstrekken.

Cette option fournit une solution d'archivage des données simple d'utilisation qui vous permet d'économiser de l'espace sur les volumes de disque locaux.
Deze optie biedt een eenvoudige oplossing voor data-archivering waarmee u ruimte bespaart op lokale schijfvolumes.

Le traducteur de l'URL de WorldLingo fournit une solution à l'augmentation des sites Web de langue étrangère.
De Vertaler van URL van WorldLingo verstrekt een oplossing aan de verhoging van vreemde taalwebsites.

La gamme de cellules de charge à galettes SP fournit une solution complète de mesure de la force pour les forces statiques et dynamiques.
Het SP-pakket van de pancake loadcell biedt een uitgebreide oplossing voor krachtmeting voor statische en dynamische krachten.

TEMResourcing TEMResourcing fournit une solution aux clients qui ont besoin d'un personnel externe temporaire
TEMResourcing TEMResourcing biedt een oplossing voor klanten die behoefte hebben aan tijdelijk of permanent personeel van

Par exemple Taylor écrivit à Machin en 1712 fournit une solution à un problème de Kepler's seconde loi de mouvement planétaire.
Bijvoorbeeld Taylor schreef Machin in 1712 voorzien in een oplossing voor een probleem met betrekking tot Kepler 's tweede wet van planetaire beweging.

Recovery Software Card Remo fournit une solution facile à récupération images,
Remo kaart herstel Software biedt een eenvoudige oplossing voor fotos terughalen,

Il fournit une solution facile pour récupérer les données après le format du disque dur
Het biedt een eenvoudige oplossing om gegevens te herstellen na harde schijfindeling of opnieuw te formatteren,

L'écran de projection de Tableau fournit une solution parfaite pour des présentations de table dans des environnements d'affaires et d'éducation.
Het scherm van de Lijstprojectie verstrekt een perfecte oplossing voor tafelbladpresentaties in bedrijfs en onderwijsmilieu's.

Le procédé de soudage par friction malaxage fournit une solution à ces préoccupations et cela est particulièrement vrai dans le cas des alliages d'aluminium.
Friction stir welding(FSW) is een verbindingstechniek die een oplossing biedt voor al deze bekommernissen, en die zich uitermate leent voor het lassen van aluminiumlegeringen.

QNAP et NAKIVO fournissent une solution de sauvegarde et de restauration de VM hautes performances
QNAP en NAKIVO leveren een hoogpresterende en toch betaalbare VM-oplossing voor back-up

L'outil fournit une solution rapide pour récupérer des fichiers à partir de partitions formatées
De tool biedt een snelle oplossing om bestanden te herstellen van geformatteerde of beschadigde partities

Safetica fournit une solution de prévention à part entière et propose également des rapports d'activité complets qui mettent en garde contre tout comportement suspect", a déclaré Peter Žikeš, CEO de Safetica.
Bij Safetica bieden we een volwaardige DLP oplossing op organisatieniveau met complete activiteitsrapporten die waarschuwen bij verdacht gedrag", aldus Žikeš.

Le QNAP TVS-682 fournit une solution tout-en-un avec une grande capacité de stockage,
De QNAP TVS-682 levert een alles-in-één oplossing met een grote opslagcapaciteit, bewaking