GAG - vertaling in Nederlands

• gag
• grap
• prop
• mondknevel
• grapje

Voorbeelden van het gebruik van Gag in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ours Gag, la première caméra-cachée de Lettonie.
Bear Scares, het nummer één TV programma van Letland.

Ce gag avait été imaginé par Louis de Funès lui-même.
Zijn figuur is gebaseerd op Louis de Funès.

Mon avocat paraissait avoir 12 ans. C'était un gag.
M'n advocaat leek een twaalfjarige.

Je ne pense pas que ce soit un gag.
Ik denk niet dat dit een stunt is.

C'est Bernard Montiel qui présente Vidéo Gag!
Het is Bernard Montiel de presentator van Video Gag!

Et alors, c'est quoi le gag?
En? Wat bedoel je nu? Wat is de clou?

Toi, tu bousilles mon gag!
En jij verpest mijn geintje.

Belle boule de silicone rouge gag.
Mooie rode siliconen kogelknevel.

C'est ça le gag.
Dat is de mop.

Tu regardes et c'est un gag.
het is nep.

mais c'est un gag, il faut s'y attendre,
maar het is een grap, dat is te verwachten,

La nausée et le réflexe gag suivant estUn mécanisme de protection naturel,
Misselijkheid en de daaropvolgende gag reflex isEen natuurlijk beschermmechanisme, waardoor het lichaam

Le RT-PCR multiplex« tout-en-un» en combination avec le gag et l'env HMA permet d'effectuer un soustypage du VIH-1 à grande échelle,
De multiplex RT-PCR in combinatie met gag en env HMA maakt grootschalige HIV-1 subtypering sneller,

J'allais te parler du gag sur la conformité, mais tu n'étais pas au gala de charité, et puis.
Ik was van plan om je te vertellen over de naleving grap, Maar je kwam niet opdagen bij het liefdadigheidsdiner. En dan.

En tant que simple gag, ils répondent à l"annonce dans le journal d"un homme pour une date, seulement pour.
Als slechts een prop, ze reageren op een man de advertentie in de krant voor een datum, alleen om.

Le PCR-ADN multiplex combiné avec le gag et l'env HMA a été appliqué avec succés sur des échantillons provenant de 30 résidents Gambiens séropositifs pour le VIH-1.
Een multiplex DNA PCR gecombineerd met gag en env HMA werd met succes toegepast op 30 HIV-1 seropositieve personen uit Gambia.

La fin de pénis du gag est un stylisé avec pas trop de détails.
Het uiteinde van de penis van de mondknevel is gestileerd en niet te veel gedetailleerd.

J-(Joke) Blague: Une imitation ou un gag auquel vous êtes bon
J- Joke(grap): Een imitatie of grap waar je goed in bent

vous seriez surpris de voir combien Little peut baver quand un gag brillant et brillant est dans leur bouche.
je zou verbaasd zijn hoeveel een beetje kan kwijlen wanneer een heldere en glanzende prop in hun mond is.

Dans la boîte, vous trouverez le Penis Ball Gag dans un sac en plastique avec un bandeau enveloppé individuellement gratuitement dans ce kit.
In de doos vindt u de Penis Ball Gag in een plastic zak samen met een individueel ingepakte blinddoek gratis in deze kit.