GAGNERAS - vertaling in Nederlands

• wint
• verdien
• krijgt
• win
• winnen

Voorbeelden van het gebruik van Gagneras in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je la vendrai sur eBay quand tu gagneras la médaille d'or.
Ik kan het op ebay verkopen wanneer je een goude medaille wint.

Tu abats le dragon, tu gagneras son cœur.
Als je dat oplost, win je haar hart.

Tue-moi et tu gagneras.
Dood me… en je wint.

Tu es tellement en colère que tu gagneras peut-être.
Je bent zo kwaad, misschien win je wel.

Fais tomber six piles de Scraps et tu gagneras peut-être un trophée.
Gooi zes gestapelde Flenters om en je verdient misschien wel een trofee.

Tu ne gagneras pas contre eux.
Je wint het nooit van die lui.

Tu ne gagneras pas.
Je wint het nooit.

Tu ne gagneras jamais.
Je zal nooit winnen.

Tu gagneras sûrement.
Volgens mij ga je winnen.

Tu gagneras trois fois plus qu'avec ces cons secs.
Je verdiend het driedubbele dan die andere droge sletten.

Parce que tu ne gagneras pas, petit merdeux.
Want je zult niet winnen, kloothommel.

Tu gagneras sûrement.
Je zou waarschijnlijk winnen.

Et tu gagneras. De ça, j'en suis certain. Mais j'assigne les épisodes.
En je zal ongetwijfeld winnen, maar ik verdeel de afleveringen.

Tu gagneras ton propre Harper Avery.
Je wint je eigen Harper Avery prijs.

Tu ne gagneras pas en reculant.
Je zult nooit winnen als je teruggaat.

Et tu gagneras.
Je zult winnen.

Tu ne gagneras pas avec des diversions.
Je zult niet winnen met een circusact.

Tu ne gagneras jamais.
Je zult niet winnen.

Tu gagneras jamais.
Jij gaat niet winnen.

Mais tu ne gagneras jamais avec ton fils il viendra voir sa mère.
Maar je zult het nooit winnen wanneer het op zijn moeder aankomt.