GLISSE - vertaling in Nederlands

• springen
• glijdt
• schuift
• skiën
• slip
• glipt
• dia's
• schuif
• kruipt
• sleep
• slipt

Voorbeelden van het gebruik van Glisse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On glisse dans 8 minutes.
We springen over acht minuten.

On glisse dans cinq minutes.
We springen over vijf minuten.

On glisse dans 20 minutes.
We springen over 20 minuten.

Pour une fois qu'on glisse sur une plage, elle est interdite.
Springen we een keer naar het strand, is het afgesloten.

On glisse dans 20 minutes.
We springen over twintig minuten.

Combien de temps avant qu'on glisse?
Hoe lang nog tot we springen?

On glisse quand?
Wanneer moeten we springen?

Je le cache ici jusqu'à ce qu'on glisse.
Ik verstop het tot we springen.

Bois, on glisse dans une heure.
Drink op. We springen over een uur.

Oui, mais on glisse demain.
Ja, maar morgen springen we.

Alors on revient ici, on libère Wade et on glisse sans Maggie.
Dan komen we terug… bevrijden we Wade en springen we zonder Maggie.

Glisse fluide et style parfait pour cheveux délicats.
Vlot glijden en perfecte styling voor delicaat haar.

Super marioworld cape glisse Gardez flottante Mario
Super Marioworld cape glijden Houd Mario drijvende

revêtement spécial pour une glisse parfaite.
speciale laag voor uitstekend glijden.

Rame et glisse.
Drijven en glijden.

rame et glisse.
Drijven en glijden.

Je glisse à travers le mur silencieusement.
Ik glijd langzaam door de muur.

Nathan, je glisse, tu vas me faire tomber.
Nathan, ik glijd weg. Je laat me vallen.

Je glisse.
Ik glijd.

S'il vous plaît… Mon pied glisse!
Alsjeblieft, mijn voet glijd weg!