HORIZONTAL - vertaling in Nederlands

• horizontaal
• de horizontale
• horizontale

Voorbeelden van het gebruik van Horizontal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le plan horizontal situé à 2,5 m au-dessus du sol
Het horizontaal vlak gelegen op 2,5 m boven de vloer

Le plan horizontal situé à 2,5 m au-dessus du niveau le plus élevé où peuvent se tenir des personnes.
Het horizontaal vlak gelegen op 2,5 m boven het hoogste niveau waar personen zich kunnen bevinden.

Les partenaires sociaux européens sont invités à contribuer à ces travaux, tant au niveau horizontal qu'au niveau sectoriel.
De Europese sociale partners worden uitgenodigd om zowel op horizontaal als op bedrijfstakniveau aan deze werkzaamheden bij te dragen.

Par regroupement horizontal il faut entendre quel regroupement interdisciplinaire ou non d'élèves d'une même année d'études que ce soit;
Onder horizontale samenzetting wordt om het even welke al dan niet vakoverschrijdende groepering van leerlingen van eenzelfde leerjaar verstaan;

Question J1: l'instrument horizontal devrait-il étendre les délais relatifs au défaut de conformité de la durée de la période pendant laquelle des réparations sont apportées?
Vraag J1: Moet het horizontaal instrument de garantietermijnen in het geval van gebrek aan overeenstemming verlengen met de periode gedurende welke reparaties werden uitgevoerd?

Question L: l'instrument horizontal devrait-il introduire la responsabilité directe des producteurs pour non conformité?
Vraag L: Moet het horizontaal instrument de producent rechtstreeks aansprakelijk stellen voor een gebrek aan overeenstemming?

Question M3: l'instrument horizontal devrait-il réglementer la limitation des garanties commerciales à un élément spécifique?
Vraag M3: Moet het horizontaal instrument een regeling voor handelsgaranties bevatten die beperkt zijn tot specifieke onderdelen?

Question G2: l'instrument horizontal devrait-il accorder aux consommateurs un droit général à indemnisation en cas de manquement aux obligations contractuelles?
Vraag G2: Moet het horizontaal instrument de consument een algemeen recht op schadeloosstelling bij inbreuk op een overeenkomst verlenen?

Si vous voulez faire un panoramique horizontal ou vertical- une technique courante d'enregistrement- une rotule standard ou à trois sections
Want wilt u pannen in horizontale of verticale richting- veelgebruikte opnametechnieken- dan is een standaard balhoofd

Deux fonctions seront à utiliser pour régler l'alignement horizontal et vertical du texte en accord avec la position indiquée.
Er zijn twee verschillende functies om de horizontale en verticale groepering van de tekst met betrekking tot die positie.

Ajoutez"Horizontal and vertical mega menu(navigation dropdown)" à votre panier avec.
Voeg"Horizontal and vertical mega menu(navigation dropdown)" toe aan uw winkelwagentje, samen met.

Pour limiter la rotation de l'objet aux axes vertical et horizontal, choisissez une option à partir du menu local Rotation d'objet.
Om de beweging van het object te beperken tot de horizontale of verticale as, kiest u een optie uit het venstermenu 'Objectrotatie'.

Tailleuses d'engrenages à axes horizontal et vertical, encocheuses
Tandwielsnijders met horizontale en verticale assen, groefsnijmachines

La transition entre éclairages horizontal et vertical traduit une perméabilité désireuse de gommer la frontière entre extérieur
De overgang van de horizontale en verticale verlichting geeft een doorlatendheid aan, die de grens tussen stadsgebied

Illustration au sujet d'un horizontal de pays avec un fermier fatigué,
Illustratie over een landlandschap met een vermoeide landbouwer, een kip en haar kuikens,

Set the horizontal speed(Régler la vitesse horizontale) La vitesse d'une
Set the horizontal speed De snelheid van een instantie bestaat uit een horizontale

on on ressent bien le mouvement horizontal et vertical, et le long levier permet d'avoir un bon contrôle.
dat kunt u voelen bij horizontale en verticale beweging, waarbij de lange hendel een goede controle biedt.

Coffrage faire seulement prostupenkov- surfaces latérales des étapes ci-dessus d'un plan horizontal de sorte que les étapes pour remplir la plaque.
Bekisting maken alleen prostupenkov- zijvlakken van stappen boven een horizontaal vlak, zodat de stappen om de plaat te vullen.

Reverse horizontal direction(Inverser la direction horizontale) Avec cette action, vous inverserez le déplacement horizontal de l'instance.
Reverse horizontal direction Met deze actie wordt de horizontale beweging van de instantie omgedraaid.

Les profilés de guidage sont disposés dans un plan horizontal en les fixant au sol
De gids profielen zijn gerangschikt in een horizontaal vlak door ze aan de vloer