Voorbeelden van het gebruik van Humain in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prix des médicaments à usage humain.
Bonnes pratiques cliniques dans la conduite d'essais cliniques de medicaments a usage humain.
GOEDE KLINISCHE PRAKTIJKEN BIJ DE UITVOERING VAN KLINISCHE PROEVEN MET GENEESMIDDELEN VOOR MENSELIJK GEBRUIK.Comite des medicaments a usage humain chmp.
COMITÉ VOOR GENEESMIDDELENVOOR MENSELIJK GEBRUIK CHMP.L'homme-poulet contre tank humain.
Nonafact facteur IX de coagulation humain.
Nonafact menselijke stollingsfactor IX.Mais il est humain et nous le coincerons.
Maar hij is 'n mens en we pakken hem.Cet humain a couché avec un vampire en échange de son sang.
Het mens dat seks had met een vampier zodat hij z'n bloed kon verkopen.Piroxicam est excrété dans le lait humain.
Piroxicam wordt afgescheiden in menselijke melk.Un volet humain, social et culturel.
Streven naar vooruitgang op menselijk, sociaal en cultureel gebied.Mais le seul vrai algorithmeest votre propre cerveau humain.
Maar het enige echte algoritme is je eigen menselijke brein.Alhague, Tu aimes être humain?
Alhague, hoe bevalt het om een mens te zijn?Ceci, nous ne pouvons même pas l'expliquer par le langage humain.
We kunnen dit zelfs niet verklaren in menselijke taal.Afin de redevenir humain, il doit se défaire de tous ses pouvoirs.
Om weer menselijk te worden, moet hij al zijn gaves kwijtraken.véritable hai humain.
echte menselijke hai.Pour redevenir humain, il doit abandonner tous ses pouvoirs.
Ce n'est pas un agent pathogène humain normal.
Het is geen normale menselijke ziekteverwekker.Je suis un être humain, tu sais, avec des sentiments et des émotions.
Tu es mon petit tsunami humain.
Je bent mijn kleine menselijke tsunami.C'est un être humain?
L'être humain devrait donner son libre consentement pour des tests.
Een persoon moet uit eigen vrije wil toestemming geven voor proefnemingen.
