Voorbeelden van het gebruik van Il souffre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il souffre d'une lésion d'un nerf.
Il souffre de la Maladie de Crohn.
Waarschijnlijk leed hij aan de Ziekte van Crohn.Il souffre de sérieuses blessures neurales.
Mais il souffre.
Maar hij heeft pijn.La reine Aslaug ne peut soulager son fils Ivar quand il souffre.
Koningin Aslaug kan haar zoon Ivar niet troosten als hij lijdt.Après son retour des Jeux olympiques, il souffre de tuberculose.
Na zijn terugkeer van de Olympische Spelen, leed hij aan tuberculose.En novembre 2010, il révèle qu'il souffre d'un cancer du pancréas.
In november 2010 maakte Il souffre de lésions internes.
Hij heeft interne verwondingen.Il souffre.
Hij heeft pijn.Au début de 1903, il souffre d'une dépression nerveuse.
Sinds de herfst van 1907 leed hij aan zenuwinzinkingen.Je voulais qu'il souffre!
Lk wou dat hij leed.Il souffre d'une commotion.
Hij heeft 'n hersenschudding.Foreman. Il souffre d'un phénomène d'Uhthoff.
Foreman, hij heeft het fenomeen van Uhthoff.Il souffre également d'un léger handicap psycho- moteur et de hyperactivité.
Hij heeft ook wat spastische kenmerken en hyperactiviteit problemen.Il souffre également d'hypertension avec une cause inexpliquée d'hypertension.
Hij heeft ook hypertensieve ziekte met een onverklaarde oorzaak van hoge bloeddruk.Il souffre aussi moins de crampes.
Hij heeft ook minder last van krampjes.Il souffre d'alopécie.
Hij heeft alopecia.Mais il souffre d'un traumatisme.
Hij heeft 'n hersenschudding.
