ILS EXISTENT - vertaling in Nederlands

• ze bestaan
• er
• ze zijn

Voorbeelden van het gebruik van Ils existent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il paraît qu'ils existent pas.
Ik heb gehoord dat' The East' niet bestaat.

Je sais qu'ils existent.
Ik weet op wie u doelt.

Je suis heureuse qu'ils existent.
Ik ben blij dat ze er nog zijn.

Les sentiments ne sont ni positifs ni négatifs, ils existent.
Gevoelens zijn niet positief of negatief. Ze zijn er gewoon.

nous sommes coincés avec eux pendant qu'ils existent.
wij met hen geplakt zijn aangezien zij bestaan.

Il les a vus à La Nouvelle Star et pense qu'ils existent.
Hij zag ze op American Idol en denkt dat ze echt zijn.

N'oubliez pas de lire les fichiers README et INSTALL, lorsqu'ils existent.
Lees alstublieft de README- en INSTALL- bestanden indien die aanwezig zijn.

Ils existent aussi, vous savez.
Ja, die bestaan ook hoor.

Mais, ils existent encore sur votre partition dans un état caché qui peut être récupéré avec l'aide de l'outil Remo Partition récupération.
Maar ze bestaan nog steeds op uw partitie in een verborgen staat die kan worden hersteld met behulp van Remo Partition Herstel tool.

Oui, ils existent vraiment et peuvent vous fournir tout un savoir en même temps que d'être une source de jouissance.
Ja, ze bestaan echt en kunnen jullie voorzien van kennis terwijl ze op hetzelfde moment een bron van vreugde zijn.

Lorsqu'ils existent, les sous-indices ou les indices d'agrégats de l' IPCH doivent être jugés adéquats à cette fin.
Wanneer er subindexcijfers of geaggregeerde indexcijfers van het GICP bestaan, worden deze voor dit doel geschikt geacht.

Ils existent dans un monde similaire
Ze bestaan in een soortgelijke wereld

Ils existent dans presque toutes les couleurs que vous pouvez imaginer et dans différents styles.
Ze zijn in bijna elke kleur die u maar bedenken kan verkrijgbaar en komen in verschillende stijlen.

Réponse: Il existe bien sur une“allergie à la bière”, comme ils existent des allergies à n'importe quel aliment.
Antwoord: Er bestaat natuurlijk een “allergie voor bier” net zoals er allergieën voor alle mogelijke voedingsmiddelen bestaan.

Non ils existent encore parce que les deux- la monarchie
Nee ze zijn nog intact

Parmi modèle 60 collectionneurs et amateurs- oui, ils existent- les versions pré avec le canon de plus
Onder Model 60 verzamelaars en liefhebbers- ja, ze bestaan- de pre s versies met de langere vat

Trouver un agent anglophone en Hongrie est difficile mais ils existent et peut être extrêmement utile dans la recherche d'une maison.
Het vinden van een Engels sprekende agent in Hongarije is moeilijk, maar ze bestaan wel en kan zeer behulpzaam bij het vinden van een huis.

À ses débuts Le chœur de garçons de Paris ils étaient une Schola fondé au début du XXe siècle et de 1956 ils existent sous sa forme actuelle.
In zijn vroege dagen Het jongenskoor van Parijs ze waren een Schola opgericht aan het begin van de 20e eeuw en van 1956 ze bestaan in zijn huidige vorm.

vous les supprimez cette façon, ils existent encore sur votre appareil
u ze verwijdert op deze manier, ze bestaan nog steeds op uw apparaat

Évidemment, le réel des frais généraux expérimentés par les utilisateurs ne seront connues qu'en rétrospective, mais ils existent, et certaines applications sera exécutée contre eux.
Uiteraard is de werkelijke overheadkosten ervaren door de gebruikers worden alleen achteraf, maar ze bestaan, en bepaalde toepassingen wordt gebruikt tegen hen.