ILS PEUVENT NOUS - vertaling in Nederlands

• ze kunnen ons

Voorbeelden van het gebruik van Ils peuvent nous in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Wow, ils peuvent nous Mesdames donner une course pour notre argent!
Wow, zij kunnen ons dames een run geven voor ons geld!

Ils peuvent nous conduire à leur poste.
Hij kan ons naar het 6-5 politiedistrict brengen.

Ils peuvent nous retracer.
Dan kunnen ze ons opsporen.

nos téléphones fonctionnent ici. Donc ils peuvent nous joindre.
onze telefoons werken, dus zij kunnen ons bereiken.

Amis et famille. Ils peuvent nous aider.
Vrienden en familie die ons kunnen helpen.

S'ils descendent de leurs chevaux blancs ils peuvent nous rejoindre.
Als ze naar beneden komen van hun hoge paarden, kunnen ze bij ons aansluiten.

Ils peuvent nous suivre dans toute la ville donc,
Ze kunnen ons opsporen in de stad

Ils peuvent nous mettre dans la même école…
Ze kunnen ons op dezelfde school doen…

Ils peuvent nous fournir les ressources dont nous avons besoin pour soutenir une guerre sans l'accord de la République.
Ze kunnen ons de nodige middelen leveren om een oorlog te starten, zonder toezicht van de Republiek.

Ils peuvent nous aider, prenez du recul,
Ze kunnen ons helpen, doe een stap terug,

Ils peuvent nous affecter à bien des égards,
Ze kunnen ons op een aantal manieren beschadigen,

Ils peuvent nous faire épargner plus,
Ze kunnen ons meer laten sparen,

Ils peuvent nous énerver ou coopérer,
Ze kunnen ons irriteren of samenwerken,

Ils peuvent nous étonner tel un orage…
Ze kunnen ons verrassen als een onweersbui…

Tu sais, ils peuvent nous donner un rover nous mettre dans des combinaisons,
Ze kunnen ons wel een rover geven

S'il vivent, ils peuvent nous identifier, te faire enfermer à vie.
Als ze blijven leven, kunnen ze ons herkennen, stoppen ze jou levenslang weg.

Ils pensent qu'ils peuvent nous contrôler, nous emprisonner,
Ze denken dat ze ons kunnen controleren, ons gevangen houden,

Nos alliés sont placés là où ils peuvent nous aider et également prêts à prendre des mesures lorsque nécessaire.
Onze bondgenoten zijn daar gepositioneerd waar ze ons kunnen ondersteunen en zij zijn ook klaar om op verzoek in actie te komen.

Prabhupāda: alors ils peuvent nous donner une contribution par habitant pour prendre soin.
Prabhupāda: Dan kunnen ze ons een bijdrage geven per persoon om ervoor te zorgen.

Les Leafmen pensent qu'ils peuvent nous contenir… entourer notre magnifique île de pourriture… avec leur hideuse forêt verte.
De blader mannen denken dat ze ons kunnen isoleren… en ons mooi rot eilandje omringen met hun afzichtelijk groene woud.