IMMUNISATION - vertaling in Nederlands

• immunisatie
• immuniteit
• vrijstelling

Voorbeelden van het gebruik van Immunisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Immunisation active des porcs dès l'âge de 5 semaines pour prévenir la mortalité
Actieve immunisatie van varkens vanaf de leeftijd van 5 weken, ter voorkoming van sterfte en ter vermindering van

Immunisation active des porcs à partir de l'âge de 10 semaines pour prévenir la mortalité
Actieve immunisatie van varkens vanaf een leeftijd van 10 weken en ouder ter voorkoming van de sterfte en ziekteverschijnselen van de ziekte van Aujeszky

Immunisation active des poussins de 1 jour
Voor de actieve immunisatie van eendagskuikens om de mortaliteit, klinische verschijnselen

Immunisation passive de la progéniture des cochettes
Passieve immunisatie van de nakomelingen van gevaccineerde gelten

Immunisation active des porcelets à partir de l'âge de 4 jours,
Actieve immunisatie van biggen vanaf de leeftijd van 4 dagen om mortaliteit en klinische symptomen van

Immunisation La tolérance d'une immunisation par des vaccins viraux vivants,
Immunisatie De veiligheid van de immunisatie met levende virale vaccins,

Ecoporc Shiga est utilisé chez les porcs à partir de l'âge de 4 jours pour une immunisation active contre la maladie de l'œdème,
Wanneer wordt Ecoporc Shiga voorgeschreven? Ecoporc Shiga wordt gebruikt bij varkens vanaf 4 dagen oud voor actieve immunisatie tegen oedeemziekte, die vochtophopingen in het weefsel van de maag

Il appartient au législateur d'apprécier si un régime d'immunisation fiscale instauré par lui doit être modifié ou non et, ce faisant,
Het komt de wetgever toe te oordelen of een stelsel van fiscale vrijstellingen dat hij heeft ingevoerd al dan niet moet worden gewijzigd

Immunisation active des chevaux de 6 mois
Voor de actieve immunisatie van paarden met een leeftijd van 6 maanden

Immunisation active des chiens contre L. interrogans sérogroupe Canicola sérovar Canicola,
Stimulatie van actieve immuniteit in honden tegen L. interrogans serogroep Canicola serovar Canicola,

Immunisation active des chiens Leishmania négatifs à partir de l'âge de 6 mois pour réduire le risque de développer une infection active et une maladie clinique après contact avec Leishmania infantum.
Voor de actieve immunisatie van Leishmania-negatieve honden vanaf 6 maanden ter vermindering van het risico op het ontwikkelen van een actieve infectie en een klinische ziekte na contact met Leishmania infantum.

Immunisation active des chiens à partir de 6 semaines d'âge pour prévenir les signes cliniques(écoulement nasal et oculaire) et réduire l'excrétion virale causée par le virus parainfluenza canin.
Voor de actieve immunisatie van honden vanaf een leeftijd van 6 weken ter: preventie van klinische symptomen( neus- en ooguitvloeiing) en reductie van virusuitscheiding veroorzaakt door canine parainfluenzavirus.

Immunisation active des porcins âgés de plus de 56 jours,
Voor actieve immunisatie van varkens vanaf een leeftijd van 56 dagen, incl. drachtige zeugen,

Immunisation active des porcs et truies pour réduire les signes cliniques(lésions cutanées
Voor de actieve immunisatie van mannelijke en vrouwelijke varkens voor het verminderen van klinische verschijnselen( huidlaesies

Immunisation active des porcs à partir de 3 semaines d'âge contre le circovirus porcin de type 2(PCV2)
Voor actieve immunisatie van varkens vanaf een leeftijd van 3 weken tegen porcine circovirus type 2( PCV2) ter vermindering van de virale

Immunisation active des poulets de chair,
Voor actieve immumisatie van vleeskuikens, toekomstige leg-

Immunisation active des truies gestantes après primo-immunisation complète,
Voor actieve immunisatie van drachtige zeugen, na de immunisatie door een basisvaccinatie,

Immunisation active des bovins à partir de 3 mois d'âge pour réduire l'hyperthermie
Voor de actieve immunisatie vanaf een leeftijd van 3 maanden om hyperthermie te beperken en de reductie van leukocyten veroorzaakt door

Immunisation active des chevaux de 6 mois d'âge
Voor de actieve immunisatie van paarden met een leeftijd van 6 maanden of ouder tegen de

de certains produits ou d'une fraction du bénéfice lorsque leur immunisation fiscale est subordonnée à leur maintien dans le patrimoine de l'ASBL,
een gedeelte van de winst naar de belastingvrije reserves wanneer hun fiscale vrijstelling afhankelijk is van hun behoud in het vermogen van de VZW,