IMPLÉMENTATION - vertaling in Nederlands

• implementatie
• toepassing
• implementering
• uitvoering
• implementaties
• tenuitvoerlegging
• implementeren

Voorbeelden van het gebruik van Implémentation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

en stimuler et assurer leur implémentation fructueuse;
werksystemen ontwerpen en/of goedkeuren en de succesvolle implementatie ervan stimuleren en bewaken;;

Suite à sa publication au Moniteur belge, l'AFMPS a mis en place un groupe de travail pour faciliter son implémentation.
Naar aanleiding van de bekendmaking ervan in het Belgische staatsblad heeft het FAGG een werkgroep opgesteld met het oog op een vlottere implementatie.

Disponible sous plusieurs implémentations de vendeurs concurrents, ou en tant qu'implémentation disponible à tous sans distinction.
Beschikbaar is in verschillende volledige implementaties door concurrerende verkopers, of als een volledige implementatie die in gelijke mate beschikbaar is voor alle partijen.

Si vous êtes un développeur de logiciel FTP, nous recommandons de suivre cette implémentation.
Indien je een FTP software ontwikkelaar bent, bevelen we je aan te kijken op de volgende website voor informatie over implementatie.

indiquer pourquoi son implémentation est importante pour votre environnement.
aan te geven waarom de implementatie ervan belangrijk is voor uw omgeving.

celle des postes de chargement et leur implémentation.
ook de laadstations en de implementatie hiervan.

Centre de tissage de Brislach: ouverture du nouveau bâtiment et implémentation de technologies d'ourdissage de pointe jusqu'à 5 400 mm de largeur.
Brislach Weaving Center: opening van het nieuwe gebouw en de implementatie van state-of-the-art wrappung technologie tot 5.400 mm breedte.

ce qui représente la seconde plus grande implémentation de LibreOffice en Europe.
Office door LibreOffice op 150.000 pc's en dat maakt het Europa's op één na grootste LibreOffice-invoering.

notre réseau mondial de partenaires peuvent vous aider à optimiser votre implémentation et les projets en cours avec Adobe Campaign.
ons wereldwijde ecosysteem van partners kunnen je helpen om het maximale uit je implementatie en je activiteiten met Adobe Campaign te halen.

Suivi et implémentation des développements dans la législation sociale,
Opvolging en implementatie van de ontwikkelingen in het sociaal recht,

Suivi et implémentation des développements dans la législation sociale,
Opvolging en implementatie van de ontwikkelingen in het sociaal recht,

Garder une température optimale L'impact minimal sur la charge utile Une maintenance facile par les utilisateurs Implémentation facile dans les processus de logistiques déjà existantes Conforme les régularisations
Optimale temperatuurbescherming Minimale impact op payloads Eenvoudig gebruik door gebruikers Eenvoudige implementering in bestaande logistieke processen Conform met normen en wetgevingen Minimale impact

Assembleur MIDAS pour PDP-10/DEC-20 Implémentation de bas niveau:
Assembler MIDAS voor PDP-10/DEC-20 Implementatie op laag niveau:

Kai Brüggemann, directeur de l'usine Airbus à Hambourg Implémentation de technologies ultramodernes dans la fabrication Le succès d'Airbus est basé sur l'innovation
Kai Brüggemann, fabrieksleider van Airbus in Hamburg Uiterst moderne technologieën implementeren in de productie Het succes van Airbus is gebaseerd op innovatie en de implementatie van

une valeur ajouté dans ses recherches, une implémentation et control de leurs logistiques idéales pour contrôler les températures et leur chaîne du froid complète.
een"added value" in hun zoektocht, implementering en controle van hun ideale koudeketen- koelketen operaties en techniek.

Implémentation de processus Les membres du Conseil des commissaires
Implementatie van processen Leden van de Raad van Commissarissen

souhaitant implémenter le standard, la connaissance d'une implémentation existante est souvent plus utile
de standaard wenst te implementeren is kennis van bestaande implementaties vaak waardevoller dan de formele specificatie,

Nous sommes ravis de faire partie de cette implémentation prépondérante de robots entièrement autonomes qui collectent des données de sécurité en se promenant dans les magasins»,
We zijn verheugd deel uit te maken van deze toonaangevende implementatie van volledig autonome robots die veiligheidsgegevens verzamelen tijdens het doorlopen van winkels," aldus Frederic McCoy,

ne sont pas présents dans chaque implémentation d'XVideo et leur absence pourra gêner certains programmes.
enzovoort) zijn niet in iedere implementaties van XVideo beschikbaar en hun afwezigheid kan sommige spelers hinderen.

A noter que MindTerm est à la fois une implémentation en Java indépendante(il faut juste un runtime Java)
Merk op dat MindTerm zowel een onafhankelijke implementatie in Java is,(je hebt alleen een Java runtime nodig)