Voorbeelden van het gebruik van Incomplet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En conséquence, votre archive ZIP reste à l'état incomplet et vous ne pouvez pas accéder à des fichiers compressés en ZIP.
Als gevolg daarvan, uw ZIP-archief blijft in onvoltooide staat en je kunt geen bestanden gecomprimeerd in ZIP-archief toegang.fermeture abusive peut avoir une incidence sur sa tête partie en laissant fichier RAR dans un état incomplet.
zeer gevoelig voor corruptie, ondeskundig sluiting zijn kop deel beïnvloed hebben verlaten RAR bestand in onvoltooide staat.la connexion a été interrompue, l'"Etat" affichera le message"Incomplet".
La CCNR prie les utilisateurs de ce site Internet de lui signaler tout contenu erroné ou incomplet.
Gebruikers van deze internetsite worden verzocht eventuele foutieve informatie of onvolledigheid aan de CCR te melden.de véhicule incomplet]:….
ZIP gravement endommagés ou cassés qui sont en état incomplet et récupère son contenu.
gebroken ZIP-bestanden die in onvoltooide staat en herstelt de inhoud ervan te herstellen.le cycle de communication est incomplet et qu'il reste en suspens.
de communicatiecyclus is incompleet en hangt nog ergens.je suis tombé sur… ce scan incomplet.
je dokter mij stuurde… vond ik deze incomplete scan.php est incomplet.
php incompleet is.La plupart des sérums anti-C à usage diagnostique contiennent un anticorps anti-C«complet» ainsi qu'un anticorps anti-D«incomplet».
De meeste sera anti-C voor diagnostisch gebruik bevatten" complete" antistof anti-C evenals" incomplete" antistof anti-D.Le module d'accès par défaut de VLC présente un bug qui peut causer le gel du système lors d'une tentative d'ouverture d'un contenu brisé ou incomplet.
De standaard access module in VLC heeft een bug die het gehele systeem kan bevriezen wanneer geprobeerd wordt om beschadigde of incomplete inhoud te openen.C'est incomplet, mais maintenant que tu es mort Peut être peux tu trouver ce qu'il s'est vraiment passé.
Het is incompleet, maar nu dat je dood bent kan je misschien uitzoeken wat er echt gebeurd is.Le constructeur délivre un certificat de conformité sur papier pour accompagner chaque véhicule complet, incomplet ou complété qui est fabriqué conformément au type de véhicule réceptionné.
De fabrikant verstrekt bij elk compleet, incompleet of voltooid voertuig dat conform het goedgekeurde voertuigtype is gebouwd, een conformiteitscertificaat in papieren vorm.Or, l'UE est un état incomplet- qui ne pourra jamais être achevé.
Maar de EU is een incomplete staat- en een die misschien nooit vervolmaakt zal worden.Si vous n'avez pas trouvé de miroir proche de vous, où si le miroir est incomplet, essayez d'utiliser un moteur de recherche comme alltheweb.
Als er geen mirror dichtbij is of als die incompleet is, kan een zoekmachine als alltheweb gebruikt worden.Il ne subsistera que le manuscrit incomplet d'un roman On attend les vacances, ainsi qu'un poème.
Zij liet een onvoltooid manuscript van een nieuwe roman achter en honderden onuitgegeven gedichten.Nous soulignons plus particulièrement que le présent contenu peut être incomplet, contenir des erreurs
U dient zich met name te realiseren dat deze inhoud incompleet kan zijn,Puisque le peuple d'Israël était également incomplet, il était pécheur
Le plan incomplet et oublié depuis longtemps d'un Gyrocoptère, le premier engin volant non-magique piloté par un homme.
Een vergeten, incompleet blauwdruk voor een gyrocopter, 's werelds eerste bemande, niet-magische vliegmachine.Bien qu'incomplet, le Livre vert est le bienvenu, car il fait démarrer
