Voorbeelden van het gebruik van Incroyablement difficile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci beaucoup pour tout votre travail incroyablement difficile à obtenir ce triée,
Dank je wel voor al je ongelooflijk hard werken bij het verkrijgen van dit opgelost,Malheureusement, la construction de votre propre produit est incroyablement difficile, et vous devriez penser à elle comme la création d'une start-up: à haut risque, haute récompense.
Helaas, het bouwen van je eigen product is ongelooflijk moeilijk, en je moet denken aan het als het creëren van een start-up bedrijf: high-risk, high-beloning.par la superposition des pare-feu sur les casinos de la conception est en fait incroyablement difficile pour quiconque d'entrer dans le casino.
door lagen firewalls over de casino' s ontwerp maakt het heel moeilijk voor iemand om in het casino.Pétersbourg 02/ 2007 Merci beaucoup pour tout votre travail incroyablement difficile à obtenir ce triée, Je sais combien de chaînes, vous devez avoir tiré
Petersburg02/ 2007 Dank je wel voor al je ongelooflijk hard werken bij het verkrijgen van dit opgelost,Il est incroyablement difficile de faire comprendre aux citoyens européens la valeur de ce que nous faisons,
Het is ongelooflijk moeilijk om de Europese burgers in ons werk te doen gelovenC'est un simple fait qui rend les montres originales Stührling incroyablement difficile à contester, que ce soit une montre automatique originale de plaine Stührling
Het is een simpel feit dat maakt de Stuhrling originele horloges ongelooflijk moeilijk om te betwisten, of dat nu een duidelijke Stuhrling oorspronkelijke automatische horlogecar il est incroyablement difficile de rayer la surface.
want het is ongelooflijk moeilijk om aan het oppervlak te krabben.Donc, apprendre à conduire votre grue sur le chantier incroyablement difficile et de recueillir toutes les pièces sur le chemin,
Dus leren om uw kraan rijden op onmogelijk moeilijke werf en het verzamelen van alle munten op de weg,de leur mieux, face à une situation incroyablement difficile et complexe, en gardant le public non impliqué.
hun best doen om een overweldigend moeilijke en gecompliceerde toestand het hoofd te bieden door het publiek afzijdig te houden.Mais cela devient un problème quand ils sont incroyablement difficiles à convertir.
Maar het wordt een probleem wanneer ze zijn ongelooflijk moeilijk converteren.J'ai vu le colonel gérer des affaires incroyablement difficiles et politiquement sensibles sans cligner des yeux.
Ik heb gezien dat de kolonel hanteren ongelooflijk moeilijk en politiek gevoelige vragen zonder blikken of blozen.Ces types de boucles de rétroaction positives sont incroyablement difficiles à créer, mais ils peuvent permettre à la recherche
Dit soort positieve feedback loops zijn ongelooflijk moeilijk te maken, maar ze kunnen onderzoek dat niet mogelijk zou zijn,Holly, les émulsions de cellules somatiques que tu utilises sont incroyablement difficiles à produire, même ici à G.D.
Holly, de somatische cel emulsies die je gebruikt, zijn ongelooflijk moeilijk te produceren, zelfs hier op G.D.Je voudrais exprimer ma gratitude pour votre soutien inébranlable en ces temps incroyablement difficiles.
Ik wil mijn dankbaarheid uitdrukken voor jullie eindeloze steun… tijdens deze uitermate uitdagende tijden.C'est incroyablement difficile.
Het is ongelooflijk moeilijk.Cela doit être incroyablement difficile pour vous.
Demander de l'aide peut être incroyablement difficile.
Om hulp vragen kan ongelofelijk moeilijk zijn.Une illusion incroyablement difficile à entretenir, en animation.
Dat is onwaarschijnlijk moeilijk in stop-motion.C'est incroyablement difficile de parler de magie à quelqu'un.
Mais c'est après que la mise en uvre sera incroyablement difficile.
Naderhand zal de omzetting echter ongelofelijk moeilijk blijken te zijn.
