INTELLIGENTES - vertaling in Nederlands

• intelligente
• slimme
• smart
• verstandige
• de slimme
• intelligent
• slim
• intelligenter
• intelligentere
• slimste

Voorbeelden van het gebruik van Intelligentes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les femmes sont diablement plus intelligentes que les hommes.
Vrouwen zijn veel slimmer dan mannen.

Je croyais que les étudiantes étaient censées être intelligentes.
Ik dacht dat studentes slimmer waren.

Vous vous croyez si intelligentes.
Jullie Magische Machten denken zo slim te zijn.

Je vous croyais intelligentes.
Ik dacht dat jullie slim waren.

Il nous faut des sanctions et mesures intelligentes, car ce pays est tellement pauvre.
Verstandige sancties en maatregelen zijn van het grootste belang, aangezien dit land zo ontzettend arm is.

Je peux vous assurer qu'il ya des femmes très intelligentes qui sont plus intelligentes que des millions et des millions d'hommes et vice versa.
Ik kan u verzekeren dat er zeer verstandige vrouwen zijn, veel verstandiger dan miljoenen mannen en omgekeerd.

L'interface intuitive des Têtes Thermostatiques Intelligentes et les nouveaux horaires intelligents dans l'application rendent le contrôle de votre chauffage encore plus facile.
De intuïtieve interface van de Slimme Radiatorknoppen en de nieuwe slimme schem'as in de app maken je verwarming beheren nog makkelijker.

Je pensais que tu étais une des plus intelligentes, que tu l'avais compris.
Ik dacht dat je een van de slimme was, dat je het allemaal begreep.

Les cartouches d'étiquettes intelligentes Leitz Icon ne peuvent pas être re-remplies
Leitz Icon Intelligent Label Cartridges zijn niet navulbaar en dienen te worden gerecycled

Les souris sont intelligentes, donc cette souris résout le labyrinthe finalement,
Muizen zijn slim. Deze muis lost uiteindelijk het doolhof op,

Certaines d'entre elles peuvent être fortement intelligentes et couronnées de succès
Sommigen van hun zullen hoog intelligent en succesvolle mensen zijn

le Conseil a fait de nombreuses propositions pertinentes, intelligentes et rationnelles.
heren, de Raad heeft talloze goede, verstandige en rationele voorstellen gedaan.

Les accroches qui semblent très intelligentes, appropriées et réfléchies pour une certaine candidature,
Openingszinnen die erg slim, passend en doordacht lijken voor de ene sollicitatie,

Les machines deviennent plus intelligentes que nous et pourront aller plus loin,
Machines worden intelligenter dan ons en kunnen almaar verder

Il est des données intelligentes et une large gamme d'applications probables sont ce qui rend CRM un tel modèle lucrative à investir dans.
Het is intelligent data en een breed scala van mogelijke toepassingen zijn wat CRM maakt een dergelijk lucratieve model om te investeren in.

Ils sont intelligentes instructions alors j'ai pensé
Ze zijn slim instructies zodat dacht ik dat ik zou delen

Façades intelligentes Conception numérique,
Intelligent gevels Digitaal ontwerp,

des voitures plus"intelligentes" pourront également s'avérer extrêmement utiles.
verkeersbeheersystemen en" intelligentere" auto's kunnen ook een belangrijke bijdrage leveren.

En réalité, Aster Corps utilise les mêmes algorithmes pour programmer les machines à être plus intelligentes que nous.
De waarheid is, dat Aster Corps… dezelfde algoritmes gebruikt om machines te programmeren… zodat ze intelligenter zijn dan wij.

Cela signifie que ces personnes non-violentes sont assez intelligentes pour ne pas s'engager dans une bataille qu'ils ne peuvent pas gagner.
Het betekent dat deze gewelddadige mensen slim genoeg zijn om niet in een strijd te spelen die ze niet kunnen winnen.