L' ATRIUM - vertaling in Nederlands

• atrium

Voorbeelden van het gebruik van L' atrium in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Depuis l'atrium, un escalier sur le côté menait au narthex tripartite.
Sinds het atrium, leidde een trap op de kant tot tripartiete narthex.

L'atrium. Il y a quelqu'un.
De atrium, ik zie iemand.

On se retrouve dans l'atrium.
Ik zie je weer in 't atrium.

Porte face à l'atrium, sud-ouest.
De deur tegenover de hal, zuidwest.

Dans l'Atrium, au sixième étage,
In het Atrium( 6e verdieping)

Offrant une vue sur l'atrium, cette chambre dispose de la climatisation à réglage individuel,
Deze kamer met uitzicht op het atrium beschikt over individueel regelbare airconditioning

Offrant une vue sur le Grand Boulevard ou l'atrium, cette chambre climatisée comprend l'accès gratuit au club exécutif.
Deze kamer biedt uitzicht op de Grand Boulevard of het atrium en beschikt over airconditioning en gratis toegang tot de Executive Club.

Surplombant l'atrium, cette suite moderne se compose d'une pièce à vivre
Deze moderne suite met uitzicht op het Atrium is voorzien van een woonruimte

Les nombreux restaurants de l'aéroport sont situés dans l'atrium, avant la zone d'enregistrement, et dans tous les halls.
Een groot aantal van de eetgelegenheden op CLT Airport vind je in het atrium, vóór de incheckbalies en verspreid over alle hallen.

Lors de leur arrivée au Trade Mart Brussels, les visiteurs profiteront d'une présentation de produits dans le tunnel menant à l'Atrium, ainsi que dans l'Atrium.
Bij hun aankomst in Trade Mart Brussels zullen de bezoekers kunnen genieten van een productpresentatie in de tunnel naar het Atrium, alsook in het Atrium zelf.

Dans l'atrium, nous avons délibérément laissé quelques coins plus obscurs,
In het atrium hebben wij een paar hoeken, bijvoorbeeld achter de trappen,

L'Atrium, ouvert depuis septembre 2015,
Het Atrium, geopend vanaf september 2015,

Certains hébergements donnent sur l'atrium, tandis que d'autres offrent une vue sur la ville.
Sommige kamers kijken uit op het atrium en andere op de stad.

Mobile de Richman dans l'atrium, sculpture de Rousseau dans l'entrée,
Mobile van Richman in het atrium, een sculptuur van Rousseau in de ingang,

hauts plafonds, l'atrium, de balcons de fer et de l'ameublement.
hoge plafonds, atrium, ijzer balkons en spanstukken.

Une surface totale d'environ 1200 m2 a été recouverte de panneaux acoustiques(entre la structure en bois de l'atrium) pour une meilleure absorption du son.
In totaal is circa 1200 m2 oppervlak aan akoestische panelen geleverd en gemonteerd(tussen de houtconstructie van het atrium), ter verbetering van de akoestiek in het atrium..

occidental servi dans l'Atrium, une salle de 400 m2 décloisonnée
een westers ontbijtbuffet in het Atrium, een hal van 400 vierkante meter met een enorm dakraam

Les premiers signes de la chrétienté sont apparus à Poreč dès le 4ème siècle avec la basilique, l'atrium, le baptistère et le palais épiscopal qui sont des exemples exceptionnels d'architecture religieuse.
In Poreč vond het christendom reeds in de 4e eeuw een vaste plek, waardoor de basiliek, het atrium, de doopkapel en het bisschoppelijk paleis buitengewone voorbeelden zijn van religieuze architectuur,

qu'on a fait servir les hors d'œuvres dans l'atrium, mais le dîner par lui-même c'était un buffet dans le Self qui comportait un filet mignon
ik moest kiezen… omdat we hors d'oeuvres hadden in het atrium… maar het diner was een buffet in het foodcourt… met filet mignon

Canary Wharf, l'atrium, l'immeuble East Winter Gardens et l'o2 Arena, ainsi qu'un accès complet aux installations de premier ordre du quartier:
de gekoppelde atrium, Oost-wintertuinen en de O2 Arena,"40 Bank Street" biedt ook volledige toegang tot eersteklas voorzieningen in Canary Wharf,