Voorbeelden van het gebruik van L' os in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Des échographies de SPECT peuvent être employées pour diagnostiquer des fractures cachées dans l'os, tel que des attelles de tibia et des fractures de fatigue parce que les endroits de l'os guérissant s'allument habituellement sur les échographies.
La teneur plus élevée de l'os, la composition d'argile sur la baisse relative dans le processus de production plus facilement brûlé fissure se former sur la nécessité d'une haute technologie,
Het hoger gehalte van het bot, klei samenstelling op de relatieve daling in het productieproces sneller verbrand spleet vormen over de noodzaak van hogere technologie, verhoogde de moeilijkheidsgraad van schieten,En raison de la rareté relative d'un fibrosarcome de l'os, sauf si une image de rayons X est prise, il peut être diagnostiqué comme un kyste ou un gonflement dans le muscle.
Vanwege de zeldzaamheid van een fibrosarcoma van het bot, tenzij een röntgenbeeld genomen kan worden gediagnosticeerd als cyste of zwelling in de spier.le café, l'os, la viande, le sucre, etc., moteurs.
koffie, been, vlees, suiker etc, elektrische motoren, voedsel machines, onderdelen voor elektrische motoren.On pense que Xofigo, qui est fixé par l'os, s'accumule à des points où l'os est déjà endommagé,
Ostéochondrose: Une perturbation dans l'évolution du cartilage à l'os; la cause de cette maladie n'est pas complètement élucidé,
Osteochondrose: Een verstoring in de verandering van kraakbeen naar bot; de oorzaak van deze ziekte wordt niet volledig begrepen,Des échographies de SPECT peuvent Ãatre employées pour diagnostiquer des fractures cachées dans l'os, tel que des attelles de tibia et des fractures de fatigue parce que les endroits de l'os guérissant s'allument habituellement sur les échographies.
Het aftasten SPECT kan worden gebruikt om verborgen breuken in been, zoals scheenbeensplinters en spanningsbreuken te diagnosticeren omdat gebieden die van been gewoonlijk licht omhoog op het aftasten helen.De temps en temps, il ya des zones de calcifications inhabituel sur les points où les tendons attachent à l'os, indiquant une inflammation passé dans ces domaines.
Af en toe, er zijn gebieden van ongebruikelijke calcificaties op de punten waar de pezen hechten aan de botten, met vermelding van het verleden ontstekingen in deze gebieden.les coquilles, l'os, le klaxon, les Cocos,
shells, been, hoorn, coco,Les effets du traitement par bazédoxifène sur l'os, l'utérus et la glande mammaire ont été évalués chez des rates ovariectomisées(0,15 à 1,5 mg/kg/jour)
De effecten van behandeling met bazedoxifen op bot, uterus en borstklier werden onderzocht in ratten waarvan de eierstokken verwijderd waren( 0,15 tot 1,5 bazedoxifen mg/kg/dag)le calcul, l'os, la science anatomique,
calculaties, botten, anatomische wetenschap,la rate, le sein, l'os, et la peau.
borst, been, en huid worden gevonden.une tumeur fibrosarcome son origine dans l'os, affaiblissant la structure de l'os, et pouvant conduire à des fractures,
een fibrosarcoom tumor ontstaat in het bot, verzwakking van de structuur van het bot, en kan leiden tot breuken,ils ont aussi une inflammation au niveau des points où les tissus joindre à l'os, tels que les tendons et les ligaments.
ze hebben ook een ontsteking op de punten waar weefsels hechten aan het bot, zoals pezen en ligamenten.la rate, le sein, l'os, et la peau.
borst, been, en huid worden gevonden.collent souvent à l'os, souvent dans la mâchoire supérieure, où il est également possible que la tumeur plus métastaser(c'est à dire, dans l'os).
zal vaak vasthouden aan het bot, vaak in de bovenkaak, waar het ook mogelijk dat de tumor verder metastaseren(d. w. z., in het bot).l'éducation spéciale- un tube à paroi mince de l'os, tordu dans une spirale.
speciaal onderwijs- een dunwandige buis van het bot, gedraaid in een spiraal.y compris la destruction de l'os, irrégulière espace articulaire,
inclusief de vernietiging van het bot, onregelmatige gezamenlijke ruimte,Les pièces les plus anciennes de jeux trouvés par les archéologues sont des dés, fabriqués à partir de l'astragale du mouton(l'os au-dessus du tarse
De oudste speelstukken die zijn gevonden door archeologen waren dobbelstenen gemaakt van het kootbeen van een schaap(het bot boven de enkel of de hiel,un ordinateur pour produire des images en deux dimensions de l'os, les vaisseaux, certaines tumeurs du cerveau,
een computer te produceren twee-dimensionale afbeeldingen van bot, bloedvaten, bepaalde hersentumoren,
