BOT - vertaling in Frans

• os
• bot
• robot
• flet
• osseux
• moelle
• osseuse
• émoussée
• contondant
• osseuses
• émoussé
• flets
• émoussées

Voorbeelden van het gebruik van Bot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De rand is bot, natuurlijk.
Elle est émoussée, bien sûr.

De dolk heeft een kling van getemperd verenstaal en is bot.
Le poignard a une lame en acier à ressort trempé et est émoussé.

De naald is bot.
L'aiguille est émoussée.

Neen, het is niet bot.
Mais non, c'est pas émoussé.

Een beetje bot.
Un peu émoussé.

Bot moer en zadel biedt uitstekende intonatie en Toon.
Selle et écrou OS fournit ton et l'intonation excellente.

Dit bot kunst plaque werd opgenomen in de Schatkist.
Cette plaque d'art OS a été incluse dans le Trésor.

Bot en lomp.
Brutal et grossier.

Dat was bot van mij.
C'était impoli de ma part.

Dat is geen bot, dat is een Bontoni.
Ce n'est pas un os. C'est une Bontoni.

Sorry, zo bot bedoelde ik het niet.
Navré. Je ne voulais pas être aussi abrupt.

Hugo De Bot, Stationsarchitectuur in België.
Hugo De Bot, Architecture des gares en Belgique.

Hij heeft de neiging heel bot en een beetje arrogant te zijn.
Il a tendance à être très franc et un peu arrogant.

Een gieten van het bot projectiel punt is ook te zien.
Une coulée de la pointe de projectile de l"os est également exposée.

De snede kan voor een meerprijs bot(2,5-3 mm) worden gemaakt.
La lame de cette épée peut être émoussée(2,5-3 mm) pour un supplément.

Blok Bot is een eenvoudige nog dus fun fysica gebaseerde puzzelspel.
Bloc de Bot est un simple encore donc le plaisir de jeu de puzzle basé physique.

Mijn' Ik ving bot in het Natuurhistorisch Museum'-mok.
Baisé jusqu'à l'os au musée.

Dat kraakbeen wordt pas bot als je volwassen bent.
Un morceau de cartilage qui ne devient un os qu'à l'âge adulte.- Dr Greene.

Ik wil niet bot zijn, maar de omstandigheden.
Je ne veux pas être grossier, mais dans ces circonstances.

Het klinkt bot, maar ik kan uw weigering niet accepteren.
Mais je dois être franc, je ne peux pas accepter votre refus.