BOT IS - vertaling in Frans

• bot est
• os est
• ́ossature est
• robot est

Voorbeelden van het gebruik van Bot is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik zei toch dat het bot is verkeerd lag we moeten de breuk afmaken
Non, regarde, je t'ai dit que l'os est mal aligné, bien, donc,

Bot is een ideaal oppervlak voor opgeloste kristaldeeltjes om zich aan te hechten en te groeien.
L'os est une surface idéale pour que les particules cristallines de soluté adhérent et grandissent.

Het bot is van koolstofvezel… maar het weefsel is opgekweekt uit z'n eigen DNA.
L'os est en fibre de carbone, bien sûr, mais le tissu… les tissus ont été recréés à partir de son propre ADN.

De selectieve werking van bisfosfonaten op het bot is gebaseerd op hun hoge affiniteit voor gemineraliseerd bot..
L'action sélective des bisphosphonates sur l'os est basée sur leur forte affinité pour l'os minéralisé.

Een Het bot is opgesplitst in twee delen,
Un L'OS est brisé en deux parties,

Klinisch, fibrosarcoma van het bot is vergelijkbaar met osteosarcoom,
Cliniquement, fibrosarcome de l'os est semblable à ostéosarcome,

Bot is een dynamisch levend weefsel dat voortdurend wordt vernieuwd door twee soorten cellen.
Les os constituent un tissu vivant dynamique qui se renouvelle constamment grâce à deux types de cellules.

Een biopsie van het bot is een invasieve procedure
Une biopsie de l'os est une procédure plus invasive

Bot is levend weefsel dat voortdurend wordt vernieuwd door middel van een proces dat oud bot afbreekt
L'os est un tissu vivant qui est constamment renouvelé par un processus d'érosion de l'os ancien

Deze opname in het bot is gebruikelijk bij alle bifosfonaten
Cette absorption dans l'os est fréquente pour tous les bisphosphonates

zo'n goede agent maakt, is dat ze net een hond met 'n bot is.
c'est qu'elle est comme un chien avec son os.

er zijn verschillende niveaus, het bot is anders, de moeite waard concurreren met verschillend is..
qu'il ya différents niveaux, l'os est différent, d'une valeur en concurrence avec est différente.

Als er een punt bot is, dan kunnen de messen heel eenvoudig 1/4 tour worden gedraaid op de meshouder,
S'il y a un point émoussé, les couteaux peuvent Ãatre facilement tournés d'un 1/4 tour sur le porte-couteau,

Dit bot is een grote hulp voor diegenen handelaren die nodig hebben om hun statistieken te delen met admins/ managers/ marketeers,
Ce bot est d'une grande aide pour les marchands qui ont besoin de partager leurs stats avec les admins/ gestionnaires/ marketing,

Het bot is een levend weefsel,
L'os est un tissu vivant.

het is vermeldenswaard dat er een verschil tussen de werkelijke leeftijd en uw bot is' s leeftijd.
Il est à noter qu'il existe une différence entre âge réel et votre OS'âge s.

Maar botten zijn botten..
Mais les os sont les os..

Het bot was gescheurd, niet doorboord of verbrijzeld.
L'os est fissuré, pas percé ou brisé.

De merktekenen op de botten zijn abnormaal, zelfs voor een immigrant.
Les marques sur les os sont anormales, même pour un immigrant.

Het bot was gedeeltelijk genezen.
L'os est partiellement guéri.