L'APPAREIL - vertaling in Nederlands

• apparaat
• toestel
• camera
• apparatuur
• vliegtuig
• armatuur
• apparaten
• toestellen

Voorbeelden van het gebruik van L'appareil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Alex vient d'être attaqué par une fille portant l'appareil sonique de Laurel.
Alex werd net aangevallen door een meid met het sonisch apparaat van Laurel.

Simon est à l'appareil.
Simon aan de telefoon.

L'emplacement et la description de l'appareil.
Plaats en omschrijving van de apparaten;

Jake a essayé de coopérer et de trouver l'appareil.
Jake probeerde mee te werken door het apparaat te zoeken.

Washington est à l'appareil.
Washington hangt aan de telefoon.

Donnez-lui l'appareil.
Geef hem de telefoon.

Opérations, Fields à l'appareil.
Operaties, Fields aan de telefoon.

Palmer, Ryan Chapelle à l'appareil.
Palmer, Ryan Chapelle aan de telefoon.

L'appareil transportait 43 personnes, dont 39 passagers.
Hierbij kwamen 43 mensen, onder wie de vier inzittenden van het toestel.

Remplissez à nouveau le réservoir d'eau froide et lancez le programme pour rincer l'appareil.
Vul het waterreservoir opnieuw met koud water om het toestel te spoelen.

elle transmet les instructions à l'appareil.
geeft deze module de opdrachten door aan het apparaat.

L'eau est acheminée à travers l'appareil UV-C au moyen d'une pompe.
Het water wordt d.m.v. een pomp door het UV-C apparaat gevoerd.

Des vases, ne seront placé sur l'appareil.
Zoals vazen, zal op de apparaten worden geplaatst.

Son aspect extérieur attrayant rend l'utilisateur à posséder l'appareil.
De aantrekkelijke uiterlijke uitstraling maakt de gebruiker in staat het apparaat te bezitten.

Appuyez sur le bouton situé à côté de l'objectif pour allumer l'appareil.
Druk op de knop naast de lens om het toestel aan te zetten.

Entrez le mot de passe du compte iCloud qui est synchronisé avec l'appareil concerné.
Voer het wachtwoord van de iCloud-account die wordt gesynchroniseerd met de respectieve apparaat.

Les informations recueillies sont traitées directement sur l'appareil.
De vastgelegde gegevens worden op het product zelf verwerkt.

Dois‑je fournir une preuve d'achat pour l'appareil que je souhaite échanger?
Moet ik een aankoopbewijs overleggen voor het device dat ik inruil?

Grâce à l'interface intérgrée les commandes se font directement sur l'appareil.
Door de geïntegreerde gebruikers interfacegebeurt bediening en controle rechtstreeks op de unit.

Note: Pour garantir son étanchéité, l'appareil doit être posé à la..
Opmerking: Om te garanderen dat de unit waterdicht is, moet.