Voorbeelden van het gebruik van L'appelaient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ses amis l'appelaient Ted.
Ils l'appelaient"Elisha." Tout le monde l'appelait Elisha.
Ze noemden haar Elisha. Iedereen Ses compagnons l'appelaient"El Penumbra"!"L'Ombre"!
Ils l'appelaient Gitmo.
L'appelaient"Le Décembriste.
Zij noemen hem" De Decembrist.Les Ottomans l'appelaient alors Taman.
Zij noemden het Tamarán.Les Incas l'appelaient Capac-Urcu, la« montagne-roi».
Ils ne l'appelaient pas Rigantor pour rien.
Ze noemde haar niet voor niets Rigantor.Les recruteurs pour les équipes de basket-ball universitaires l'appelaient souvent sur le téléphone portable.
Recruiters voor college basketbal teams riepen haar vaak op de mobiele telefoon.Les Anciens l'appelaient"la boisson de la prophétie.
De Ouden noemen deze drank' de drank van de profetie.Ils l'appelaient le suprême aux fraises.
Ze noemden het Aardbeien Suprême.Ses compagnons l'appelaient Maître sans en être priés.
Zijn metgezellen noemden hem ongevraagd Meester.Les Juifs l'appelaient généralement« le pays au-delà du Jourdain».
De Joden noemden het gewoonlijk'het land aan de overzijde van de Jordaan.'.Tout le monde l'appelaient stress.
Ils l'appelaient aussi souvent organique patchwork.
Ze noemden ook vaak het organische lappendeken.Les Grecs l'appelaient Elaphusa et Bretanide d'elaphos- cerfs.
De Grieken noemden het Elaphusa en Bretanide, van elaphos- hert.Les prophètes l'appelaient« le Jour de l'Éternel».
De profeten noemden het de “Dag des Heren”.Ils ne l'appelaient pas directement,
Ze noemden haar niet direct,Les anciens Romains l'appelaient le Memento Mori.
Ils l'appelaient Violin All-Stars,
Zij noemden het Violin All-Stars,
