L'AVANTAGE EST QUE - vertaling in Nederlands

• voordeel is dat

Voorbeelden van het gebruik van L'avantage est que in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'avantage est qu'il y a d'autres herbes dedans.
Voordeel is dat er andere kruiden inzitten.

L'avantage étant que vous disposez presque immédiatement de données correctes.
Het voordeel is dat je vrijwel meteen over correcte gegevens beschikt.

L'avantage est qu'il existera maintenant quelque chose qui vient de moi.
Een pluspunt is dat er dan iets opgenomen is vanuit mijn standpunt.

L'avantage est qu'avec la mastication et grignotant sur OS le chien nettoie ses dents,
Het voordeel is dat met het kauwen en knabbelen op botten de hond daarmee zijn gebit reinigt,

L'avantage est qu'il n'y a pas plein de désordre et de travail inachevé sur le bureau.
Het voordeel is dat je bureau niet vol rommel en onafgewerkt werk blijft liggen.

L'avantage est qu'il ne s'agit pas d'un médicament chimique, le repas.">
Voordeel is dat dit geen chemische medicatie is, wel een natuurlijke

L'avantage est qu'il ne contient aucun agent de conservation,
Een voordeel is dat er geen conserveringsmiddel in zit,

L'avantage est qu'il n'y a presque toujours inconvénient spot est
Voordeel is dat er vrijwel altijd plek is, nadeel is

L'avantage est qu'il s'agit d'un produit naturel
Het voordeel is dat het om een natuurlijk product gaat

L'avantage est qu'il n'y a pas d'effets secondaires, pas de somnolence, pas de dépendance….
Het voordeel is dat er geen enkele nevenwerkingen zijn, geen slaperigheid, geen afhankelijkheid….

L'avantage est qu'on oublie des détails
Het voordeel is dat je details vergeet

L'avantage étant que vous n'avez pas besoin de vous en rapprocher,
Het voordeel is dat u niet heel dichtbij hoeft te komen,

Les avantages sont que cette technique est rapide
De voordelen zijn dat deze techniek, zonder de behoefte aan steekproefvoorbereiding snel

Les avantages sont que chaque vache peut être maintenue à un niveau optimal de note d'état
De voordelen zijn dat de koeien in een ideale lichamelijke conditie worden gehouden en dat elke koe een

Les avantages sont que les Japonais pourraient avoir plus de temps pour développer et construire leur bague de défense.
De voordelen waren dat de Japanners meer tijd om uit te breiden en hun verdediging ring bouwen zou kunnen hebben.

Les avantages sont qu'il est respectueux de l'environnement,
Voordelen zijn dat het milieuvriendelijk is,

L'avantage est qu'il ne produit pas de peluche,
Het voordeel is dat het geen pluizen produceert, sterk, duurzaam,

L'avantage est qu'ils n'affectent pas l'activité cardiaque(ils ne modifient
Het voordeel is dat ze de activiteit van het hart niet beïnvloeden(ze veranderen de hartslag

Google Docs(et WordPress pour la publication de ce blog), et l'avantage est qu'il est non seulement très accessible de partout,
Google Docs(en WordPress voor het publiceren van deze blog), en het voordeel is dat het niet alleen zeer toegankelijk vanaf elke locatie,

Les avantages sont que vous avez à regarder de cette façon,
De voordelen is dat je die kant op te kijken,