Voorbeelden van het gebruik van
L'email
in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Si vous recherchez l'email d'une personne spécifique, tapez son nom avant ou après les guillemets.
Als u op zoek bent naar het e-mailadres van een specifieke persoon, typt u hun naam voor of na de aanhalingstekens.
Le meilleur moyen pour vous de trouver facilement l'email supprimé est de trier tous les emails supprimés par date de suppression.
De beste manier om gemakkelijk het verwijderde e-mailbericht te vinden, is het sorteren van alle verwijderde e-mails op basis van gewiste datum.
Maintenant voici l'email que Sheree a envoyé à notre sœur Leayah en Nouvelle Zélande essayant de la corrompre avec de l'argent pour quitter ce Ministère.
Nu hier is de email die Sheree zond naar onze Zuster Leayah in Nieuw Zeeland, waarin ze probeert haar te steekpenningen om deze Bediening te verlaten.
Oui, utilisez simplement l'email et le mot de passe avec lesquels vous vous êtes inscrit(e).
Ja, gebruik gewoon het e-mailadres en wachtwoord waarmee je je hebt aangemeld.
Cliquez sur le lien Procéder au paiement dans l'email ou ouvrez la facture depuis l'onglet Historique des transactions.
Klik op Betaling uitvoeren in het e-mailbericht of open de factuur via het tabblad Transactiegeschiedenis.
Les volontaires qui recoivent l'email peuvent alors s'inscrire au nouveau projet
De vrijwilligers die de email ontvangen kunnen zich vervolgens, indien ze geïnteresseerd zijn,
Entrez l'email que vous souhaitez utiliser
Voer het e-mailadres in dat u opgaf als uw myQNAPcloud ID
L'option Intégré vous permet d'intégrer un type de question pris en charge à l'email afin que les destinataires puissent répondre d'un seul clic.
Met de optie Ingesloten kunt u een ondersteund vraagtype insluiten in het e-mailbericht, zodat mensen met één keer klikken kunnen reageren.
le FTP, l'Email et d'autres services.
FTP, email, en andere diensten te draaien.
Confirmer les e-mails de confirmation envoyés à l'email que vous avez utilisé pour remplir le sondage(offre).
Bevestigen elke bevestiging e-mails verzonden naar het e-mailadres dat u gebruikt terwijl het invullen van de enquête(aanbieding).
Avant 2004, a dit Karim, vous ne pourrait pas envoyer des videos par l'email parce qu'ils ont exigé trop de largeur de bande.
Vóór 2004, zei Karim, je kon geen video's per email sturen omdat ze te veel bandbreedte nodig hadden.
Cliquez sur« Confirmer l'enregistrement» dans l'email et procédez pour terminer le processus d'enregistrement.
Klik op"Confirm Registration"(Aanmelding bevestigen) in het e-mailbericht en ga verder met het registratieproces.
Les données que vous saisissez seront ensuite recueillies et envoyées à l'intrus qui vous a envoyé l'email.
De gegevens die u invoert zal vervolgens worden verzameld en verzonden naar de hacker die u de email heeft gezonden.
Ouvrez le Éléments envoyés dossier, et double-cliquez pour ouvrir l'email envoyé spécifié que vous éditerez.
Open de Verzonden items map en dubbelklik om het opgegeven verzonden e-mailbericht te openen dat u gaat bewerken.
Le profit viendrait si certains entraient en contact avec la campagne par des lettres dans notre boîte postale ou par l'email par le site Web de campagne.
De uitbetaling zou komen als sommige mensen de campagne contacteerden via brieven naar ons postkantoor of per email via de campagne website.
de l'appartement se trouvent dans l'email de confirmation de réservation que le client reçoit au moment de la réservation.
het appartement bevinden zich in de mail van bevestiging die de cliënt ontvangen heeft.
L'email n'a plus d'utilité si on doit tout imprimer pour le détruire ensuite.
E-mailen heeft weinig nut… als je toch alles moet uitprinten voor het dossier.
L'email devra contenir le nom de la personne qui viendra chercher l'objet ainsi que le numéro de son passeport ou de sa carte d'identité.
In de e-mail moet de naam van de persoon die het object komt ophalen vermeld worden met zijn/haar paspoort- of NIE-nummer.
L'email de soutien peut être trouvé à la forme de Logiciels spéciaux disponible via le menu“Sur”.
De ondersteuning van e-mail vindt u op de speciale software vorm beschikbaar via menu “Over”.
En fournissant l'email et en créant des sites Web qui laisse des entreprises parler dans la langue de leur client,
Door e-mail te verstrekken en Websites te creëren die ondernemingen in de taal van hun klant laat spreken,
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文