L'INTERCEPTION - vertaling in Nederlands

• interceptie
• onderschepping
• onderscheppen
• aftappen
• afluisteren
• perekhvat

Voorbeelden van het gebruik van L'interception in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'interception de télécommunications et de leur transmission immédiate à l'Etat membre requérant ou.
Het aftappen van telecommunicatie en het rechtstreeks doorgeleiden daarvan naar de verzoekende lid-Staat;

L'interception de ces lignes, on le sait au moins depuis les révélations d'Edward Snowden,
Het aftappen van die communicatielijnen, zo veel is sinds de onthullingen van Snowden wel duidelijk,

L'interception a été un succès, mais… le Waverider est sur ses réserves.
De onderschepping was misschien een succes, maar… de Waverider draait op de reservestroom.

Ce sera tout ce que vous envoyez à partir de sécuriser l'interception par votre FAI ou fournisseur WiFi régulière.
Dit zal alles wat je van onderschepping sturen beveiligen door uw reguliere ISP of WiFi-provider.

Et parler de l'interception d'ou retrait d'un vaisseau russe ayant échoué actuellement ne va pas”, Martchouk a déclaré.
En praten over de interceptie van of intrekking van een mislukte Russisch ruimtevaartuig momenteel niet verder”, Martsjoek zei.

Le Conseil a adopté une résolution sur les exigences internationales relatives à l'interception légale des télécommunications.
De Raad heeft een resolutie aangenomen over de internationale vereisten voor de wettige interceptie van telecommunicatie.

Selon cette notion, une grande marge de manœuvre serait maintenue pour les mesures les plus intrusives telles que l'interception de télécommunications.
Volgens deze gedachte zou er een brede flexibiliteit gehandhaafd blijven voor de alleringrijpendste maatregelen zoals de interceptie van telecommunicatie.

l'amende soit perçue au moment de l'interception.
de boete wordt geïnd op het ogenblik van de interceptie.

Ces technologies vous protègent contre l'interception de vos informations vitales par quiconque lors de leur transmission entre vous et le casino.
Deze technologieën beschermen u tegen het feit dat uw essentiële informatie door iemand wordt onderschept terwijl deze wordt verzonden tussen u en het casino.

au nom de la Commission européenne, des informations relatives aux aspects techniques de l'interception des communications au niveau mondial.
hij hier namens de Europese Commissie informatie heeft gegeven over de technische aspecten van de wereldwijde interceptie van communicatie.

Les conditions légales pour l'interception des communications téléphoniques,
De wettelijke voorwaarden voor interceptie van telefoonverkeer- voor afluisteren van gesprekken

Si l'interception des télécommunications peut être un outil important dans la lutte contre la criminalité
De interceptie van telecommunicatie kan dan een belangrijk instrument zijn bij de bestrijding van de criminaliteit

À renforcer l'identification, le contrôle et l'interception des cargaisons illégales,
De identificatie, controle en onderschepping van illegale zendingen te versterken,

En ce qui concerne l'interception des télécommunications des réseaux traditionnels
Wat de interceptie van telecommunicatie via traditionele netwerken

Dans celle-ci sont analysées différentes menaces pesant sur la sécurité des réseaux, telles que l'interception des communications, l'accès non autorisé, la perturbation des réseaux, les logiciels malveillants, etc.
Daarin worden verschillende risico's voor de netwerkveiligheid geanalyseerd, zoals het onderscheppen van gegevensoverdracht, ongeoorloofde toegang, netwerkontwrichting, kwaadaardige software, enz.

D'exiger que l'interception ne soit pas effectuée ou soit interrompue lorsqu'elle ne
Te eisen dat het aftappen niet plaatsvindt of wordt beëindigd, in gevallen waarin het aftappen niet toelaatbaar zou zijn krachtens het nationale recht van de in kennis gestelde lid-Staat

Lt;Blocage> Le principe de base de l'interception est basé sur la taille des particules à intercepter pour effectuer une séparation efficace. Cet effet est
Lt;Blokkering> Het basisprincipe van interceptie is gebaseerd op de grootte van de deeltjes die moeten worden onderschept om een effectieve scheiding te bewerkstelligen,

expliquent les manières et les règles qui disent que l'interception non autorisée de dispositifs de communication électroniques
de regels die zeggen uitleggen dat ongeoorloofde interceptie van elektronische communicatie-apparaten zoals computer, e-mail

toute information complémentaire qui sont nécessaires pour lui permettre de décider si l'interception serait autorisée dans une affaire nationale similaire.
alle nadere inlichtingen die hij nodig heeft om te kunnen beoordelen of het aftappen zou worden toegestaan in een soortgelijke nationale zaak.

Le titre III concerne l'interception des télécommunications et le titre IV contient les dispositions finales déclarations sur les autorités compétentes pour les différentes activités prévues par la convention,
Titel III heeft betrekking op de interceptie van telecommunicatie, terwijl Titel IV de slotbepalingen bevat verklaringen van de bevoegde autoriteiten met betrekking tot de verschillende activiteiten waarin de overeenkomst voorziet,