L'UTILISATION DES ANTIBIOTIQUES - vertaling in Nederlands

• gebruik van antibiotica
• het antibioticumgebruik
• antibioticagebruik

Voorbeelden van het gebruik van L'utilisation des antibiotiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de certification concernant l'usage de produits transgéniques au niveau des consommateurs, l'utilisation des antibiotiques et des techniques de croissance des végétaux et des animaux.
de moeilijk afdwingbare regels voor controle en certificering van het gebruik van transgene producten op de consumentenmarkt, het gebruik van antibiotica en van groeistimulerende technieken voor planten en dieren- al deze praktijken gaan gewoon door.

pourrait complet transformer le microbiome d'intestin- particulià ̈rement dans ceux qui ont un microbiome épuisé dû à l'utilisation des antibiotiques.
consumptie van pro-biotic voedsel), de darm microbiome- vooral in zij kon volledig remodelleren die uitgeputte microbiome gepast aan het gebruik van antibiotica hebben.

le système central de collecte de données pour l'utilisation des antibiotiques. L'AMCRA a également soutenu l'élaboration de la Convention entre les autorités fédérales
de sectoren bij de uitbouw van Sanitel-Med, het centrale datacollectiesysteem voor het gebruik van antibioticum en het tot stand brengen van het Convenant tussen de Federale Overheid en alle betrokken sectorpartners betreffende de vermindering van

L'utilisation des antibiotiques.
Het gebruik van antibiotica;

Contrôle de l'utilisation des antibiotiques.
Toezicht op het gebruik van antibiotica.

Interdiction de l'utilisation des antibiotiques.
Verbod op het gebruik van antibiotica.

Les médecins doivent consulter les documents d'orientation officiels relatifs à l'utilisation des antibiotiques.
Voorschrijvende artsen moeten rekening houden met het officiële richtsnoer voor het gebruik van antibiotica.

Avant d'utiliser Doribax, les médecins doivent consulter les documents d'orientation officiels relatifs à l'utilisation des antibiotiques.
Voordat overgegaan wordt op Doribax moeten artsen hun officiële richtsnoeren over het correcte gebruik van antibiotica raadplegen.

contrôle de l'utilisation des antibiotiques; surveillance de la résistance aux antibiotiques;
toezicht op het gebruik van antibiotica; surveillance van antibioticaresistentie;

Les directives officielles nationales et régionales sur l'utilisation des antibiotiques doivent être prises en compte lors de l'utilisation du produit.
Bij gebruik van het product dient rekening gehouden te worden met officiële, nationale en regionale richtlijnen voor het gebruik van antimicrobiële middelen.

Avant d'utiliser Xydalba, les médecins doivent tenir compte des recommandations officielles concernant l'utilisation appropriée des antibiotiques.
Alvorens Xydalba te gebruiken, moeten artsen hun officiële richtsnoeren over het correcte gebruik van antibiotica raadplegen.

Avant d'utiliser Orbactiv, les médecins doivent tenir compte des recommandations officielles concernant l'utilisation appropriée des antibiotiques.
Alvorens Orbactiv te gebruiken, moeten artsen hun officiële richtsnoeren over het correcte gebruik van antibiotica raadplegen.

Les prescripteurs doivent tenir compte des recommandations officielles concernant l'utilisation appropriée des antibiotiques.
Voorschrijvende artsen moeten rekening houden met het officiële richtsnoer voor het gebruik van antibiotica.

Par conséquent, il est nécessaire de fixer une date après laquelle l'utilisation des antibiotiques encore autorisés en tant
Daarom moet er een datum worden vastgesteld waarna het gebruik van nu nog voor gebruik als groeibevorderaar toegestane antibiotica verboden wordt,

L'utilisation des antibiotiques topiques est une autre option
Het gebruik van actuele antibiotica is een andere optie

L'utilisation des antibiotiques topiques est une autre option
Het gebruik van actuele antibiotica is een andere optie

Toxicité(par exemple, l'utilisation des antibiotiques toxiques dans l'oreille).
Toxiciteit(bijv., gebruik van toxische antibiotica in het oor).

Et l'utilisation excessive des antibiotiques, en particulier chez les enfants.
Van overmatig gebruik van antibiotica, in het bijzonder bij kinderen.

l'une des conséquences les plus graves de l'utilisation synchrone des antibiotiques et de l'alcool.
een van de ernstigste gevolgen van synchroon gebruik van antibiotica en alcohol.

En Dépit de quelques règlements pertinents autour de l'accès et de l'utilisation des antibiotiques en Australie, nous sommes toujours l'un des utilisateurs les plus élevés des antibiotiques à l'OCDE.
Ondanks sommige efficiënte verordeningen rond toegang en gebruik van antibiotica in Australië, zijn wij nog één van de hoogste gebruikers van antibiotica in OESO.