LA COMMUNICATION - vertaling in Nederlands

• de mededeling
• communicatie
• de bekendmaking
• de verstrekking
• de commissie
• de kennisgeving
• meedelen
• de melding
• communiceren
• communicatietechnologie

Voorbeelden van het gebruik van La communication in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous privilégions la communication par e-mail.
Wij geven de voorkeur aan communicatie per e-mail.

les satellites ont révolutionné la communication.
satellieten hebben voor een revolutie in de communicatie gezorgd.

Pour de plus amples informations et pour consulter la communication, voir la page suivante.
Voor nadere informatie en een link naar de mededeling, zie.

La Commission a publié la communication nale(163) en décembre.
De Commissie publiceerde de denitieve versie van deze mededeling in december 163.

10 jours après la communication octobre 2004.
10 dagen na bekendmaking; oktober 2004.

Elle peut exiger de l'Institut ou du demandeur la communication de pièces, renseignements,
De commissie kan het« Institut» of de verzoeker vragen om alle aanvullende stukken,

La communication des données de planification visées aux articles 36,
De kennisgeving van de planningsgegevens bedoeld in de artikelen 36, 37 en 38 gebeurt volgens

Par jour, pour la communication incomplète des données,
Per dag, voor het onvolledig meedelen van gegevens, inlichtingen,

tout navire supplémentaire n'est autorisé à pêcher qu'après la date mentionnée dans la communication de la Commission.
bijkomende vaartuigen mag pas worden gevist na de datum vermeld in de kennisgeving van de Commissie.

La communication de données avec identification de la personne juridique ne peut se faire
Het meedelen van gegevens met identificatie van de rechtspersoon kan enkel gebeuren

La communication que la commission des recours doit émettre un avis motivé sur le recours
De melding dat de bezwaarcommissie een gemotiveerd advies over het bezwaar moet geven

En tant que députés européens, nous devrions améliorer la communication avec les citoyens sur les dangers de l'abus d'alcool,
Als leden van het Europees Parlement moeten wij beter met de burgers communiceren over de gevaren van alcoholmisbruik, ongezonde eetgewoonten

Ses objectifs sont l'amélioration de l'efficacité au regard de la protection de l'environnement, la conformité avec la législation relative à l'environnement et la communication au public des résultats obtenus en la matière.
Doelstellingen zijn: de milieu-efficiëntie verbeteren, duidelijk maken dat voldaan wordt aan de milieuwetgeving en milieuprestaties meedelen aan het publiek.

le ministre arrête la voie par laquelle la communication doit se faire.
besluit de minister langs welke weg de melding dient te geschieden.

l'intégration et la communication d'informations géographiques;
integreren en communiceren van geografische informatie;

le conseil de police la communication est faite au bourgmestre
de politieraad dan wordt de melding gedaan bij de burgemeester

Le logiciel de portail idéal pour votre entreprise peut faciliter la communication et contribuer au bon fonctionnement de votre conseil d'administration.
Met de juiste board portal software kan uw bedrijf eenvoudiger communiceren en uw bestuur efficiënter werken.

Vidéos de marketing vous faire très efficace pour connecter, la communication et la conversion de conducteurs avec facilité- indépendamment du temps et de distance.
Marketing video's te maken je zeer effectief bij het aansluiten, communiceren en omzetten leads gemakkelijk- ongeacht tijd en afstand.

Si après plusieurs e-mails courts vous êtes tous deux toujours intéressé et la communication alors vous pouvez aller un peu plus loin avec eux.
Als na een aantal korte e-mails die u zijn beide nog steeds geïnteresseerd en communiceren dan kunt u terecht een beetje dieper met hen.

Se félicitant de la communication de la Commission, le Parlement européen marque son accord sur la création d'un observatoire du racisme et de la xénophobie.
Het Parlement spreekt zijn waardering uit voor de mededeling van de Commissie en stemt in met de oprichting van een waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat.