CONCERNANT LA COMMUNICATION - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Concernant la communication in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming

Concernant la communication de la Commission, la commission écono mique, monétaire

De Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid meende ten aanzien van de mededeling van de Commissie dat deze niet altijd een samenhangend

Conclusions du Conseil concernant la communication de la Commission au Conseil

Conclusies van de Raad betreffende de mededeling van de Commissie aan de Raad

Conclusions du Conseil concernant la communication de la Commission au Conseil

Conclusies van de Raad over de medede ling van de Commissie aan de Raad

Règlement(CEE) 1056/72 du Conseil, du 18 mai 1972, concernant la communication à la Commission des projets d'investissement d'intérêt communautaire dans les secteurs du pétrole,

Verordening( EEG) 1056/72 van de Raad van 18 mei 1972 inzake mededeling aan de Commissievan investeringsprojecten van communautair belang in de sectoren aardolie,

du 18 mai 1972, concernant la communication à la Commission des importations d'hydrocarbures('),

nr. 1055/72 van de Raad van 18 mei 1972 inzake mededeling aan de Commissie van de invoer van koolwaterstoffen('),

du 13 février 1975, concernant la communication à la Commission des exportations d'hydrocarbures vers les pays tiers('),

nr. 388/75 van de Raad van 13 februari 1975 betreffende mededeling aan de Commissie van uitvoer van koolwaterstoffen naar derde landen('),

n° 1729/76, concernant la communication d'informations sur la situation de l'approvisionnement en énergie de la Commu nauté.

nr. 1729/76 betreffende de mededeling van inlichtin gen over de toestand van de energievoorziening in de Gemeenschap.

celui du Comité des régions, concernant la communication de la Commission sur l'environnement et l'emploi;

het Comité van de Regio's betreffende de mededeling van de Commissie over milieu en werkgelegenheid.

du 13 février 1975, concernant la communication à la Com mission des exportations d'hydrocarbures vers les pays tiers.

nr. 388/75 van de Raad van 13 februari 1975 betreffende de mededeling aan de Com missie van uitvoer van koolwaterstoffen naar derde landen.

du 13 février 1975, concernant la communication à la Com mission des exportations d'hydrocarbures vers les pays tiers.

nr. 388/75 van de Raad van 13 februari 1975 betreffende mededeling aan de Commissie van uitvoer van koolwaterstoffen naar derde landen.

n° 388/75 du Conseil, du 13 février 1975, concernant la communication à la Commission des exportations d'hydrocarbures vers les pays tiers atteignent au moins.

overeenkomstig artikel 4 van Verordening( EEG) nr. 388/75 van de Raad van 13 februari 1975 betreffende mededeling aan de Commissie van uitvoer van koolwaterstoffen naar derde landen.

Si la nutrition est toujours incluse dans la mission de l'Autorité, de légères modifications ont été apportées concernant la communication sur les questions de nutrition dans le cadre des programmes communautaires en matière de santé.

Wat de voeding betreft zijn er slechts enkele kleine wijzigingen aangebracht met betrekking tot de communicatie over voedingskwesties die verband houden met het programma van de Gemeenschap op gezondheidsgebied.

RÈGLEMENT(CE) N° 142/97 DE LA COMMISSION du 27 janvier 1997 concernant la communication d'informations sur certaines substances existantes, conformément au règlement(CEE)

VERORDENING( EG) Nr. 142/97 VAN DE COMMISSIE van 27 januari 1997 betreffende de verstrekking van informatie over bepaalde bestaande stoffen krachtens Verordening( EEG)

Ce ne fut qu'avec la Scientologie, avec ses découvertes concernant la communication et la vraie nature de l'Homme,

Pas met de ontdekkingen die in Scientology zijn gedaan over communicatie en de ware aard van de mens,

Règlement(UE, Euratom) n o 617/2010 du Conseil du 24 juin 2010 concernant la communication à la Commission des projets d'investissement relatifs à des infrastructures énergétiques dans l'Union européenne, et abrogeant le règlement(CE) n o 736/96.

Verordening(EU, Euratom) nr. 617/2010 van de Raad van 24 juni 2010 inzake mededeling aan de Commissie van investerings-projecten met betrekking tot energie-infrastructuur binnen de Europese Unie en tot intrekking van Verordening(EG) nr. 736/96.

Dans l'article 3 de la loi concernant la modernisation de la gestion de la sécurité sociale et concernant la communication électronique entre des entreprises

In artikel 3 van de wet van 24 februari 2003 betreffende de modernisering van het beheer van de sociale zekerheid en betreffende de elektronische communicatie tussen ondernemingen en de federale overheid,

Dans l'article 3 de la loi du 24 février 2003 concernant la modernisation de la gestion de la sécurité sociale et concernant la communication électronique entre les entreprises

de celui du Comité des régions du 19 novembre 1998 concernant la communication de la Commission sur l'évolution de la politique en matière de santé publique dans la Communauté européenne;

Sociaal Comité van 9 september 1998 en het advies van het Comité van de Regio's van 19 november 1998, over de mededeling van de Commissie betreffende de ontwikkeling van beleid op volksgezondheidsgebied in de Europese Gemeenschap;

du 22 avril 1996, concernant la communication à la Commission des projets d'investissement d'intérêt communautaire dans les secteurs du pétrole,

nr. 736/96 van de Raad van 22 april 1996 inzake mededeling aan de Commissie van investeringsprojecten van communautair belang in de sectoren aardolie,

CEE n° 886/87 de la Commission, du 27 mars 1987, concernant la communication par les États membres à la Commission des données relatives aux importations de pommes de table(5),

EEG nr. 886/87 van de Commissie van 27 maart 1987 inzake de mededeling, door de Lid-Staten aan de Commissie, van gegevens over de invoer van tafelappelen( 5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening( EG)