LA SURPRISE - vertaling in Nederlands

• de verrassing
• verbazing
• de verassing
• verrassen
• verwondering
• het verrassingselement
• verrassing
• verrast

Voorbeelden van het gebruik van La surprise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ouais… la surprise.
Ja, de verrassing.

C'est ça la surprise?
Is dit de verassing?- Morty,?

La surprise est de notre côté.
De verassing is aan onze kant.

C'est ça la surprise?
Is dit de verassing?

Nathan m'a fait la surprise de ce piano pour mon anniversaire.
Nathan verraste me met die piano op mijn verjaardag.

On a l'avantage de la surprise.
We hebben het element van verrassing.

Ils ne veulent plus en faire la surprise.
Ze maken er geen verrassing meer van.

La surprise de découvrir une rue drapéede feuilles
Verrast een straat te vinden getooidmet bladeren

Et la hausse du ton de votre voix de la peur à la surprise.
En uw stem werd hoger, van angst naar verrassing.

J'aurai la surprise.
Maak er 'n verrassing van.

Priez pour la surprise.
Bid om verrassing.

C'est la surprise.
Het moet een verrassing zijn.

Moore et d'autres ont exprimé la surprise.
Moore en anderen hebben verrassing uitgesproken.

Je vais lui faire la surprise.
Ik ga haar een verrassing bezorgen, een verrassing.

T'as gâché la surprise.
Je verpest mijn verrassing.

Je ne voulais pas gâcher la surprise.
Ik kwam niet om de verrassing te verpesten.

Pour la surprise.
Voor die verrassing.

Je suis passé par un concurrent… pour te faire la surprise.
Ik heb hem wel van je concurrent. Het moest een verrassing zijn.

Il désire vous faire la surprise.
Hij wil dat het een verrassing is.

Nous voulions vous en faire la surprise.
Rhys en Ik wilde dat het een verrassing was voor jou.