LA VIGNETTE - vertaling in Nederlands

• het vignet
• de miniatuur
• de tegel
• de sticker
• de thumbnail
• het kleefbriefje
• de miniatuurafbeelding
• de visumzelfklever

Voorbeelden van het gebruik van La vignette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les Clients UTA peuvent désormais retirer la vignette de péage pour la Bulgarie dans un réseau de 320 points de vente.
Sinds kort kunnen UTA-klanten het vignet voor de Bulgaarse tol bij 320 verkooppunten betrekken.

La vignette peut être achetée en Lettonie avec la DKV CARD auprès des stations-service des différentes compagnies pétrolières et des stations frontalières(PDF).
Het vignet kan met de DKV CARD bij tankstations van diverse oliemaatschappijen en bij Grensstations(PDF) in Letland worden aangekocht.

Cliquez sur la vignette d'un actif pour obtenir des informations complémentaires
Klik op de miniatuur van een middel om aanvullende informatie en de details voor

Même si vous cliquez sur la vignette pour exécuter l'application,
Zelfs als u op de tegel klikt om de app uit te voeren,

La vignette se affiche avec une dimension de défaut,
De miniatuur wordt weergegeven met een standaard afmeting,

CONSEIL: Achetez la vignette numérique et restez sur l'autoroute
TIP: Koop het digitale vignet en blijf op de snelweg

La vignette est fermement attachée à la peau,
De sticker is stevig op de huid bevestigd,

Les automobilistes français ou étrangers peuvent commander la vignette en ligne sur le site internet du ministère de la Transition Ecologique et Solidaire.
Franse en buitenlandse automobilisten kunnen het vignet online bestellen via de website van het Ministère de Transition Ecologique et Solidaire.

Faites glisser une nouvelle image sur la vignette.
Sleep een nieuwe afbeelding naar de miniatuur.

puis cliquez sur la vignette iCloud.
ga naar het startscherm en klik op de tegel'iCloud'.

Cliquez sur la vignette pour le fichier vidéo MP4 que vous venez d'importer pour mettre en surbrillance.
Klik op de thumbnail voor de MP4 video bestand dat u zojuist geà ̄mporteerd om deze te markeren.

Je pensais que la vignette sur le côté de la machine était presque aussi drôle
Ik dacht dat de sticker aan de zijkant van de machine bijna net zo grappig was

La vignette est rédigée dans la langue qui est utilisée pour le certificat de visite prévu à l'article 11,§ 1er.
Het vignet is opgesteld in de taal van het keuringsbewijs bepaald bij artikel 11,§ 1.

En général, la description inclut des images telles que la vignette de l'affiche du chanteur
In het algemeen, de beschrijving bestaat uit afbeeldingen, zoals de miniatuur van de poster van de zanger

leurs mises à jour s'affichent sur la vignette, et vous.
worden hun feed-updates op de tegel weergegeven en kunt u hen.

Une fois que la vignette est retirée, le support et sur la pastille.">
Wanneer de sticker wordt verwijderd, de ondergrond en op de sticker..">

Paris intra-muros est la première zone de circulation restreinte en France où la vignette est obligatoire entre le lundi et le vendredi, de 8h à 20h, depuis juillet 2017.
Parijs intra-muros is de eerste milieuzone van Frankrijk. Hier is sinds juli 2017 het vignet verplicht van maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 20.00 uur.

Dans 10% des cas maximum: Par une lecture du code-barres indiqué sur la vignette de la mutualité.
In maximum 10% van de gevallen Door lezing van de barcode op het kleefbriefje van het ziekenfonds.

des détails relatifs aux verres représentés sur cette page, cliquez sur la vignette.
je de verschillende kenmerken van het glas in detail kan bestuderen, klik op de thumbnail.

appuyez sur la vignette pour le dossier qui apparaît au-dessus du dossier.
tikt u op de tegel voor de map die erboven wordt weergegeven.