LE CHARBON - vertaling in Nederlands

• steenkool
• kolen
• kool
• houtskool
• koolstof
• miltvuur
• steenkolen
• met de steenkoolindustrie
• de kolenindustrie

Voorbeelden van het gebruik van Le charbon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bien que le charbon actif peut avoir plusieurs avantages pour les mamans enceintes médicinales,
Hoewel actieve kool kan enkele geneeskrachtige voordelen voor zwangere moeders hebben,

Taux de cholestérol Les scientifiques ont également trouvé le charbon actif pour être utiles en réduisant des taux de cholestérol en travers de plusieurs études cliniques.
De Niveaus van de cholesterol De wetenschappers vonden nuttig ook geactiveerde houtskool om te zijn in het verminderen van cholesterolniveaus over verscheidene klinische studies.

Le charbon viendra mettre un point final à cette extraordinaire épopée au début du 20e siècle.
Houtskool komt definitief een punt zetten achter dit uitzonderlijke epos aan het begin van de 20e eeuw.

Utilisant le sulfite de calcium et le charbon actif, aucun chlore résiduel,
Het gebruiken van calciumsulfiet en geactiveerde koolstof, geen overblijvende chloor,

Nomination d'agents adsorbants, tels que le charbon actif, ainsi que la restauration de l'équilibre eau/ électrolytes.
Benoeming van adsorberende stoffen, zoals actieve kool, evenals het herstel van de water- en elektrolytenbalans.

Charbon de bambou- Le charbon de bambou est très puissant lorsqu'il s'agit de nettoyer en profondeur la peau.
Bamboe Houtskool- Bamboe houtskool is zeer krachtig als het gaat om een diepe reiniging van de huid.

Durant le siècle dernier, la combustion des énergies fossiles telles que le charbon et le pétrole a augmenté la concentration de dioxyde de carbone(CO2).
In de afgelopen eeuw is door de verbranding van fossiele brandstoffen, zoals koolstof en olie, de concentratie van koolstofdioxide(CO2) in de lucht gestegen.

Le carbone se présente sous plusieurs formes, telles que le charbon et le graphite, le diamant étant la plus précieuse de ces formes.
Koolstof neemt vele vormen aan, zoals kool en grafiet, waarvan diamant de meest waardevolle is.

Le charbon peut être transmise aux humains par contact avec des animaux infectés
Miltvuur kan worden overgedragen op de mens door contact met besmette dieren

Ces produits, ainsi que le bois, le charbon de bois et le liège étaient transportés dans la vallée par des mules et des ânes.
Deze producten, evenals hout, houtskool en kurk werden met muilezels en ezels door het dal vervoerd.

Masque minéral pour visage de Vichy associant le charbon purifiant et la kaoline éclaircissante pour déboucher les pores
Mineraal gezichtsmasker van Vichy met ontgiftende kool en verhelderende kaolien om de poriën vrij te maken

La principale substance active est le charbon activé, principalement d'origine naturelle végétale,
De belangrijkste werkzame stof is geactiveerde koolstof, hoofdzakelijk van plantaardige natuurlijke oorsprong,

administré aux personnes qui ont pu entrer en contact avec le charbon.
wordt gegeven aan mensen die mogelijk in contact zijn geweest met miltvuur.

L'éponge imprégnée de charbon attire les particules de pollution hors de la peau Le charbon est connu pour ses excellentes propriétés d'absorption
Met houtskool geïnfuseerde spons trekt vervuiling uit de huid Houtskool staat bekend om zijn uitstekende absorberende

Bowtrol Sensitive Digestion Ingrédients: Le charbon actif a la capacité de se lier efficacement les toxines présentes dans le tractus intestinal.
Bowtrol Gevoelige Spijsvertering Ingrediënten: Actieve kool heeft het vermogen om efficiënt te binden gifstoffen aanwezig zijn in uw darmkanaal.

en particulier pour le charbon.
met name voor de kolenindustrie.

La Commission européenne a pris un grand nombre de décisions en matière d'aides d'État concernant le charbon en 2005.
In 2005 gaf de Commissie een belangrijk aantal staatssteunbeschikkingen in verband met de steenkoolindustrie.

Le calage d'administrer le charbon actif dans des cas d'intoxication peut effectuer une différence de la vie et mort.
De timing van het beheer van geactiveerde houtskool in vergiftigingsgevallen kan een verschil van het leven en dood maken.

Pendant longtemps, le moteur des Etats-Unis était les carburants fossiles comme le pétrole et le charbon, pour alimenter les trains,
De motor van de VS liep lang op fossiele brandstoffen zoals olie en kool, om treinen, auto's

personne ne conteste le fait que le charbon est un élément important de notre approvisionnement en énergie.
geachte dames en heren, steenkolen vormen onderdeel van de energievoorziening, dat is onomstreden.