LE CONTENEUR - vertaling in Nederlands

• de container
• de houder
• container
• de containers
• de rolcontainer

Voorbeelden van het gebruik van Le conteneur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Air dans le roll-conteneurIl est possible que le conteneur roulant ne soit pas complètement chargé avec des produits et par conséquent beaucoup d'air est présent dans le conteneur.
Lucht in de rolcontainerBij rolcontainers gebeurt het wel eens dat de rolcontainer niet volledig met goederen geladen wordt en derhalve veel lucht in de rolcontainer aanwezig is.

Dump le bac ou le conteneur qui attrape la pulpe
Dump de bak of container die de pulp vangt

La longueur maximale pour une table de pièce est de 2 m pour tenir dans le conteneur;
De maximale lengte van een stuk tabel 2m om te passen in de houder;

Il est possible de mettre des outils à disposition qui répartissent le matériel dans le conteneur afin de garantir une exploitation optimale du volume d'emballage.
Er kunnen werktuigen worden geplaatst die het materiaal in de containers stapelen zodat het verpakkingsvolume optimaal wordt benut.

dans un rayon de dix mètres, entre le conteneur et l'imprimante. Pas.
binnen een straal van tien meter- tussen de rolcontainer en de printer.

votre animal est familiarisé avec le chenil ou le conteneur.
uw dier vertrouwd is met de kennel of container.

l'étagère de marchandises, le conteneur etc.
pakhuis, goederenplank, container enz.

Définir le rayon de la frontière pour le conteneur de texte(titre et description)
Stel de grens radius voor de tekst container(titel en beschrijving)

Moins que complètement le conteneur, le prix de 10% plus haut,
Minder dan volledige container, 10%-hogere verzenden de prijs,

Chaque poche Provenge contient un traitement individuel par perfusion et le conteneur ne sera ouvert
Elke zak met Provenge bevat één individuele infusiebehandeling en de verpakking wordt pas geopend

Avec le conteneur Start Up, vous pouvez démarrer votre chantier
Met de Start-up container kunt u uw bouw opstarten op het moment dat ú het wilt

Ces renseignements peuvent être apposés directement sur le conteneur ou sur une étiquette qui lui est attachée
Deze inlichtingen worden rechtstreeks op de verpakking of op een etiket dat aan de verpakking is bevestigd,

Après piercing les gants peut-être touché le conteneur d'objets coupants ou contaminés, et doit être changé
Nadat de handschoenen piercing kan hebben geraakt de verontreinigde lade of slijpsel container, en moeten worden gewijzigd

Conserver le conteneur d'azote liquide en position verticale dans une pièce propre,
Vat: Bewaar vaten vloeibare stikstof veilig rechtop in een schone,

Les bulles voyagent alors dans le conteneur à remplir, convertissant votre robinet ou eau en bouteille en eau saine et ionisée.
De bellen reizen dan naar de Ontvangende Container, die uw kraan of gebotteld water omzet in gezond, geïoniseerdn water.

Lors de l'essai, le conteneur à 2 roues doit présenter un angle d'environ 45° avec le sol.
Bij een container op twee wielen moet de hoek tussen de bak en de proefbaan tijdens de proef 45° zijn.

Le conteneur d'anciennes fenêtres sur notre site constitue un bon indicateur de l'évolution du marché»,
Onze container met oude raamkozijnen is een goede indicatie van hoe de markt zich ontwikkelt",

Le conteneur ne doit pas mesurer plus de 40 cm x 34 cm x 20 cm et doit être pliable.
Het hok mag niet groter zijn dan 40 cm x 34 cm x 20 cm en moet inklapbaar zijn.

Délai de livraison les marchandises de la taille standard 15days peuvent charger dans le conteneur, si les marchandises de produit ont besoin de 35days.
Levertijd de standaardgrootte15days goederen kunnen in container laden, als de opbrengsgoederen 35days vergen.

Au cours de la migration, vous devez spécifier le conteneur AD DS dans lequel les objets migrés doivent être créés.
U moet tijdens de migratie de AD DS-container opgeven waarin de gemigreerde objecten moeten worden gemaakt.