CHAQUE CONTENEUR - vertaling in Nederlands

• elke container
• iedere houder
• elke fles

Voorbeelden van het gebruik van Chaque conteneur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et, la capacité de chargement de chaque conteneur peut grandement améliorer,
En de laadcapaciteit van elke container kan sterk verbeteren,

Prêt pour des instructions complètes pour Facile à installer étape complète par étape les instructions Chaque conteneur sceller et être en mesure de suivre
Klaar voor de volledige instructies voor Easy om complete stap installeren voor stap instructies Elke container zal verzegelen en in staat zijn op te sporen

Chaque conteneur de cigarettes de contrebande entraîne pour les autorités européennes
Iedere smokkelcontainer sigaretten kost de Europese en de nationale overheid

Chaque conteneur et chaque objet du réseau sont liés à un ensemble d'informations de contrôle d'accès.
Aan elke container en elk object op het netwerk is een set gegevens voor toegangsbeheer gekoppeld.

Chaque conteneur qui disparaît représente 1,5 million d'euros de pertes en revenus pour les États membres
Iedere container die verdwijnt vertegenwoordigt een waarde aan 1,5 miljoen euro aan verlies van inkomsten van de lidstaten

Sur chaque conteneur équipé d'un système de neutralisation doit figurer le numéro d'approbation
Op elke container die een neutralisatiesysteem omvat, moet het goedkeuringsnummer, en op de container die het neutralisatiesysteem type A

Alors le Prophète dit à ses disciples à apporter leurs contenants, et chaque conteneur a été rempli à pleine capacité,
Toen vertelde de profeet zijn volgelingen om hun containers te brengen, en elke container werd gevuld, en zelfs na al

la nature des déchets acceptés dans chaque conteneur, dispositif et autre récipient utilisés pour stocker les déchets.
precieze wijze de aard van de in elke container, voorziening en andere ontvanger toegelaten afvalstof vermeldt.

Après le traitement, il faut apposer sur chaque conteneur visé aux troisième
Na behandeling moet op elke recipiënt bedoeld in het derde

la dose de rayonnements absorbée par chaque conteneur ne dépasse pas les limites indiquées.
door andere gegevens bekend is dat de door de individuele containers ontvangen strålingsdosis binnen de aangegeven grenzen bl IJft.

Lorsque des oeufs non classés sont transférés d'un premier centre d'emballage vers d'autres centres d'emballage dans différents conteneurs, chaque conteneur doit recevoir les éléments d'identification requis avant de quitter le centre d'emballage.
Wanneer niet-gesorteerde eieren in verschillende houders van het ene naar het andere pakstation worden gebracht, moet elke houder die het pakstation verlaat, van de bovengenoemde gegevens zijn voorzien.

dans des conteneurs différents, en fonction de leur désignation"sans risque pour les dauphins" et"avec risques pour les dauphins", chaque conteneur étant identifié par le numéro du document de suivi,
zij als" dolfijnvriendelijk gevangen tonijn" of" dolfijngevaarlijk gevangen tonijn" zijn aangemerkt. Op elke container worden het nummer van het toezichtdocument, de aanduiding van

Sur chaque conteneur fabriqué devra êtré mentionné.
Op elke klaargemaakte container moet vermeld staan.

Chaque conteneur de Folexin comprend 60 pilules.
Elke container van Folexin bevat 60 pillen.

Servir chaque conteneur: 90 capsules pour 1 mois.
Presenteren elke container: 90 capsules voor 1 maand.

Chaque conteneur exécute et exécute exactement comme un serveur autonome;
Elke container voert en voert net als een stand-alone server;

Au service de chaque conteneur: 60 pilules pour 1 mois.
Presenteren elke container: 60 pillen voor 1 maand.

(3) Afficher l'utilisation de la capacité de chaque conteneur.
(3) Het capaciteitsgebruik van elke container bekijken.

Des profils de température séparés pour chaque conteneur, si nécessaire;
Afzonderlijk temperatuurprofiel voor elke container, indien gewenst.

Chaque conteneur de Anvarol comprend 90 pilules pour trente jours d'alimentation.
Elke container van Anvarol bevat 90 pillen voor dertig dagen te leveren.