LE CYCLE - vertaling in Nederlands

• de cyclus
• de ronde
• de kringloop
• cycle
• de cyclustijd
• de cycli
• de levenscyclus

Voorbeelden van het gebruik van Le cycle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jack, avez-vous réussi à reproduire le cycle thermique?
Jack, is het je gelukt de thermische cirkel opnieuw op te bouwen?

Le cycle de violence se renouvelait.
De cirkel van geweld begon opnieuw.

Combien de temps dure le cycle?
Hoe lang duurt een cyclus?

Regardez l'histoire de ordre-à-reçoivent le cycle.
De geschiedenis van de mening van orde-aan-ontvangt cyclus.

Dose de Dianabol et aussi le cycle pour la musculation.
Dianabol dosis en ook fietsen voor bodybuilding.

Mon banc max était de 205 avant le cycle.
Mijn max bank was 205 voorafgaand aan de cyclus.

Comment utiliser Anvarol pour le cycle de coupe.
Hoe te gebruiken Anvarol voor het snijden cyclus.

Dose de Dianabol et aussi le cycle de musculation.
Dianabol dosis en ook fietsen voor de spieropbouw.

Dianabol dosage et aussi le cycle pour la musculation.
Dianabol dosering en ook fietsen voor bodybuilding.

monter rock, et le cycle.
rock klimmen, en te fietsen.

Violet, tu brises le cycle.
Violet. Jij verbreekt de cirkel.

Le train de mesures proposé aujourd'hui lance le cycle annuel de gouvernance économique.
Het pakket van vandaag geeft het startsein voor de jaarlijkse cyclus van economische governance.

C'est le cycle de la vie.
Het leven is een cyclus.

C'est la constante, c'est le cycle.
Het is een constante, een cyclus.

Le cycle doit continuer à se concentrer sur le développement,
De Ronde moet ontwikkeling centraal blijven stellen,

Le cycle biochimique du mercure et l'importance de l'interaction
De biochemische kringloop van kwik en de omvang van de interactie tussen kwik

Le temps presse: le cycle devrait s'achever en 2006 afin qu'il puisse passer
De tijd dringt: de Ronde zou in 2006 moeten worden afgesloten om ervoor te zorgen

Le cycle de l'eau est géré de façon globale
De kringloop van het water wordt op een globale en geïntegreerde wijze beheerd

Comme l'a souligné le commissaire Mandelson, le cycle n'a pas été un échec, mais il n'a pas vraiment été un succès non plus.
Zoals commissaris Mandelson al vermeldde, was de ronde geen mislukking, maar het was ook amper een succes te noemen.

Le cycle junior commence à l'âge de 12 ans avec l'examen du certificat junior effectué après trois ans.
De Junior Cycle begint op 12-jarige leeftijd met het Junior Certificaat examen na drie jaar.