Voorbeelden van het gebruik van
Le nombre de points
in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Complétez le numéro de membre du bénéficiaire et le nombre de points que vous souhaitez transférer.
Vul het lidnummer van de begunstigde in en het aantal punten dat u wenst over te dragen.
Description: Compte le nombre de points sur les dominos avant qu'ils ne touchent le sol.
Beschrijving Tel het aantal stippen op de dominostenen voordat ze de grond raken.
Le nombre de pointsde lumière pour donner vie à un environnement d'une grande atmosphère.
De vele punten van licht, om leven te geven aan een omgeving van geweldige sfeer.
Pour calculer le nombre de points d'un voyage en particulier,
Om te berekenen hoeveel clubpunten u voor een bepaalde reis verdient,
En cas de diminution par rapport à l'effectif de référence, le nombre de points octroyé est diminué d'un pourcentage égal au pourcentage de la diminution du volume global de l'emploi.
Bij vermindering van het referentiebestand, wordt het toegekende aantal punten verminderd met een percentage gelijk aan het percentage van het verminderde globale tewerkstellingsvolume.
Le premier joueur à atteindre le nombre de points fixé remporte la partie.
De speler die als eerste het gevraagde aantal punten haalt, is de winnaar. Uitleg.
Entrez le nombre de points et de l'or que vous voulez ajouter à votre jeu.
Voer de hoeveelheden Points en goud dat u wilt toevoegen aan uw spel.
Le nombre de points attribués séparément par"critère" pour chaque fonction est à présent multiplié par le facteur de pondération fixe de ce"critère.
Het voor elke functie afzonderlijk toegekende aantal punten per" criterium" wordt nu vermenigvuldigd met de vaste afweegfactor voor dat" criterium.
Le nombre de périodes-professeur supplémentaires obtenu par une école en multipliant le nombre de points par le nombre de périodes-professeur supplémentaires par point, est arrondi.
Het aantal extra uren-leraar dat een school door vermenigvuldiging van het aantal punten met het aantal uren-leraar per punt bekomt, wordt afgerond.
Le nombre de périodes de cours complémentaires obtenu par une école en multipliant le nombre de points avec le nombre de périodes de cours complémentaires par point, est arrondi.
Het aantal aanvullende lestijden dat een school door vermenigvuldiging van het aantal punten met het aantal aanvullende lestijden per punt bekomt, wordt afgerond.
Par avocat, l'indemnité visée sous c, soit le nombre de points que l'intéressé a obtenu multiplié par la valeur de b.
Per advocaat, de vergoeding bedoeld onder c, zijnde het door hem in dit soort zaken behaalde aantal punten vermenigvuldigd met de waarde b.
Ils doivent énoncer les noms des pays concernés et le nombre de points qu'ils reçoivent.
Hiertoe worden door de presentator de landen genoemd in de volgorde van het aantal punten dat ze hebben gekregen.
tous les joueurs qui ont construit au moins une fois sur une case avec cette ressource, reçoivent le nombre de points indiqué.
dan ontvangen alle spelers die minstens eenmaal op zo'n grondstofveld gebouwd hebben het afgebeelde puntenaantal.
Pour la totalisation des points du pilier 3, le nombre de pointsle plus élevé,
Voor de totalisatie van de punten in pijler 3 wordt het hoogste aantal punten, toegekend binnen elk van de drie categorieën,
La déclaration des experts chargés de la revue, attestant de leur qualification, indiquant le nombre de points obtenus pour chaque critère défini à la section 10.3 du présent guide sur l'EEP.
Zelfverklaring van beoordelaars inzake hun kwalificaties, waarin wordt aangegeven hoeveel punten zij voor elk van de in paragraaf 10.3 van deze PEF-gids gestelde criteria hebben gehaald.
Lorsque vient le temps que vous avez atteint le nombre de points nécessaires pour withdrawthe l'argent, vous avez déjà
Als het de tijd die je hebt bereikt het aantal punten dat nodig is om geld te withdrawthe komt,
AVRIL 1999.- Arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre de points pour l'enseignement secondaire
APRIL 1999.- Besluit van de Vlaamse regering tot vaststelling van het puntengewicht voor het secundair onderwijs
Le Gouvernement détermine le nombre de points attribués à chaque commune, visée à l'article 2,§ 1er,
De Regering bepaalt het aantal punten die aan elke gemeente bedoeld in artikel 2,§ 1, 1°, worden toegekend,
Le nombre de points pour l'enseignement secondaire
Het puntengewicht voor het secundair onderwijs
Le Gouvernement détermine le nombre de points attribués à chaque intercommunale,
De Regering bepaalt het aantal punten die aan elke intercommunale bedoeld in artikel 2,
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文