LE PROCESSUS DE RESTAURATION - vertaling in Nederlands

• het herstelproces
• het restauratieproces
• het proces van het herstel
• de restauratie proces

Voorbeelden van het gebruik van Le processus de restauration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

problème bien connu et, dans certains cas, Il suffit de stopper le processus de restauration et il recommence il fixera.
gewoon het herstelproces stoppen en weer starten zal fix it.

alors nous commençons le processus de restauration.
dan starten we het herstelproces.

activez le logiciel et complétez le processus de restauration.
de software en voltooi het herstelproces.

Si vous déconnectez d'une connexion Wi-Fi avant la fin du processus, le processus de restauration s'arrête jusqu'à ce que vous vous reconnectez.
Als u Wi-Fi verbreekt voordat het proces is voltooid, het herstelproces onderbroken totdat u opnieuw verbinding maakt.

Avant d'effectuer l'exportation ou le processus de restauration, il est important de vérifier tous les fichiers.
Voordat u de export uit te voeren of te herstellen proces, Het is belangrijk om alle bestanden te controleren.

Pour cette raison, le processus de restauration de ces tissus musculaires est extrêmement important,
Bijgevolg het herstel proces van deze spieren is erg belangrijk,

Étape 9: traîner le processus de restauration à compléter, et vos fichiers de données Inverser sur l'appareil iPhone.
Stap 9: rondhangen voor de restauratie proces te voltooien, en uw gegevens bestanden te krijgen keren op de iPhone-apparaat.

Une fois le processus de restauration terminé, vous pouvez vérifier le contenu restauré dans la fenêtre Résumé.
Na het voltooien van het herstelproces kunt u de herstelde inhoud verifiëren in het Overzichtsvenster.

Pour cette raison, le processus de restauration de ces tissus musculaires est extrêmement important, ce qui peut être obtenir par la synthèse des protéines.
Als gevolg van de heropbouw procedure van deze spieren is essentieel, te verkrijgen door het gezonde eiwitsynthese.

Aperçu de la sauvegarde avant que le processus de restauration afin de pouvoir restaurer uniquement les données sélectives.
Een voorbeeld van de back-up voor de restauratie proces, zodat u alleen selectieve data kan herstellen.

Certaines applications de sécurité sur votre appareil peut interdire le processus de restauration à partir d'un fichier de sauvegarde.
Sommige security apps op uw apparaat kan het herstel proces te verbieden om een back-upbestand.

Ensuite, vous devrez connecter votre appareil dans iTunes pour poursuivre le processus de restauration.
Dan, U moet uw apparaat aan te sluiten in iTunes door te gaan met het herstelproces.

et commence le processus de restauration de la flore.
en begint het proces van herstel van de flora.

Le"Save Recovery Session" caractéristiques permet à l'utilisateur en évitant rescannérisation de l'ensemble du disque en enregistrant le processus de restauration en cours.
De functies"Save herstel Session" helpt de gebruiker door het rescanning van de volledige drive te vermijden door het huidige herstelproces op te slaan.

vous devez garder la connexion de votre téléphone HTC à l'ordinateur pendant le processus de restauration.
je moet houden het aansluiten van uw HTC-telefoon op de computer tijdens het hele proces van herstel.

vous pouvez le restaurer facilement en achetant le logiciel et en poursuivant le processus de restauration.
kunt u deze eenvoudig terugvinden door de software te kopen en door te gaan met het restauratieproces.

vous pouvez obtenir l'édition complète de ce logiciel et compléter le processus de restauration.
kunt u de volledige versie van deze software aanschaffen en voltooiing van het proces van restauratie.

de fichiers(types de fichiers) pour les fichiers qui ne sont pas présents pendant le processus de restauration.
mogelijkheid om bestand handtekeningen(bestandstypen) toe te voegen voor bestanden die niet gedurende het herstel proces aanwezig zijn.

Dans le processus de restauration de mon ordinateur, avec un nouveau WIN 7 installation,
In het proces van het herstellen van mijn computer, een nieuw WIN 7 installatie,

Une telle conséquence de l'accident vasculaire cérébral chez les hommes complique grandement le processus de restauration de nombreuses habiletés ménagères pour le soin de soi
Een dergelijk gevolg van een beroerte bij mannen bemoeilijkt het proces van het herstellen van vele huishoudelijke vaardigheden voor zelfzorg en lopen en maakt het onmogelijk