LECTURES - vertaling in Nederlands

• lezingen
• lezen
• lectuur
• readings
• lezing
• leest
• sensorlezingen
• de aflezingen

Voorbeelden van het gebruik van Lectures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sinon, vous échouerez ou les lectures ne seront pas précises.
Anders faalt u, of zijn de meetwaarden niet juist.

j'espère que vous apprécierez mes lectures suggérées.
je geniet van mijn gesuggereerde reads.

Écran LCD fournit des lectures claires en nombre surdimensionnés.
Het LCD-scherm biedt duidelijke aflezingen in grote nummers.

Il suffit de le placer sur votre doigt et attendre des lectures précises.
Plaats het simpel op uw vinger en wacht op nauwkeurige aflezingen.

Il existe des lectures conventionnelles pour un petit prix et des lectures avec un menu.
Er zijn conventionele meetwaarden voor een kleine prijs en meetwaarden met een menu.

Lectures complémentaires: Bathmate a produit un excellent article couvrant Comment utiliser une pompe à pénis que vous pouvez trouver utile.
Verder lezen: Bathmate heeft een uitstekende artikelomslag geproduceerd Hoe een penispomp te gebruiken die je misschien nuttig vindt.

Phrase d'autant plus importante que dans mes lectures d'articles scientifiques,
Zin nog belangrijker in mijn lezen van wetenschappelijke artikelen,

Septembre-octobre 2006: Mise en place des activités avec les élèves lectures de la bande dessinée, installation de la station météo,
September-oktober 2006: aanvang van de activiteiten met de studenten(lectuur van het stripverhaal, installatie van het automatische weerstation,

Et je sais que vous faites les lectures et vous voyagez également avec White Cloud et je sais que vous avez changé vos lectures un petit peu.
En ik weet dat je readings doet en dat je ook met White Cloud reist en ik weet dat je je readings een beetje veranderde.

Pourquoi y a-t-il des lectures, beaucoup ne peuvent même pas les lire jusqu'à la fin.
Waarom zijn er aan het lezen, velen kunnen het zelfs niet tot het einde lezen..

Les participants choisissent comment rentrer dans le sujet, à travers des lectures, des manuels, des expérimentes de code,
Deelnemers kiezen hoe ze tewerk gaan, via lectuur, tutorials of experimenten met code,

Si vous connaissez à toutes les lectures de tarot amour, que vous savez que la carte soleil représente le bonheur,
Bent u helemaal vertrouwd met liefde tarot readings, dan u weet dat de zon kaart geluk,

Lectures complémentaires: Combien d'Argent avez-Vous Besoin pour Ouvrir un Magasin en Ligne?
Verder lezen: Hoeveel Geld heeft U Nodig voor het Openen van een Online Winkel?

apprentissage de l'espagnol puis de l'italien, lectures… Il tient la route.
Spaans leren, daarna Italiaans, lectuur… Hij blijft bezig.

Mes lectures soutiennent tout ce qu'il a dit,
Mijn lezing ondersteunde alles wat hij zei, ik denk niet

Nous tenons aussi des événements spéciaux pour les membres seulement, et des lectures mensuelles de jeu qui sont ouverts à tous.
We houden ook een aantal speciale evenementen voor leden, en maandelijkse Play Readings die staan open voor alle.

elle demande souvent des lectures sur la confiance en Dieu.
vraagt ze tijdens haar ziekte vaak lectuur over het vertrouwen in God.

READ_MAX Le temps le plus long pris pour deux lectures consécutives(en secondes).
READ_MAX de langste tijd tussen voor twee opeenvolgende keer lezen(in seconden).

Nous acceptons les longues lectures et morceaux courts,
Wij accepteren zowel lange leest en korte stukken,

impondérables issus des deux premières lectures ne fassent plus partie de cette directive.
talrijke onduidelijkheden en onzekerheden uit de eerste en tweede lezing geen deel meer uitmaken van deze richtlijn.